Paroles et traduction Trixie Mattel - All I Want for Christmas Is Nudes

All I Want for Christmas Is Nudes

I don′t want a date for Christmas
I don't need a mouth to feed
I don′t want to buy you dinner
Or to take you home with me
I just want them on my phone
Take some pics when you're alone
Send some video too
All I want for Christmas is nudes

I don't want a lot for Christmas, just a couple shots I need
I don′t want ′em dark or blurry taken on your iPhone 3
You don't need to know my number, send ′em to my burner phone
You can even send on Grindr, just as long as you stay home

Cause I don't want you here tonight
Keep your distance, I′m alright
But, send me one or two
All I want for Christmas is nudes

I won't ask for drugs this Christmas, I won′t even ask for blow
I just want an unlocked album, wrap it in a big red bow
Send me what I want for Christmas, Hanukkah, and Kwanzaa too
Gonna get me naughty listed, with a hole-y pic from you

Всё, что я хочу на Рождество, это нюдсы

Мне не нужно свидание на Рождество
Мне не нужно никого кормить
Я не хочу оплачивать тебе ужин
Или забирать тебя к себе домой
Я просто хочу их в своём телефоне
Сделай пару фото, когда ты один
И видео тоже пришли
Всё, что я хочу на Рождество, это нюдсы

Мне не нужно много на Рождество, просто пара кадров, которые мне нужны
Не надо тёмных или размытых, снятых на твой iPhone 3
Тебе не нужно знать мой номер, отправь их на мой левый телефон
Можешь даже отправить в Гриндере, только оставайся дома

Потому что я не хочу видеть тебя сегодня вечером
Держи дистанцию, со мной всё в порядке
Но пришли мне один или два
Всё, что я хочу на Рождество, это нюдсы

Я не попрошу наркотики на это Рождество, даже кокаин не попрошу
Я просто хочу открытый альбом, оберни его большим красным бантом
Пришли мне то, что я хочу на Рождество, Хануку и Кванзу тоже
Собираюсь попасть в список непослушных, с твоим дырявым фото