Paroles et traduction Triz Nathaniel - Colin & Jay Freestyle (I Do This for My Culture)

Colin & Jay Freestyle (I Do This for My Culture)

Okay okay big man, wanna make some big bucks
But some of your new clan includes Ku Klux
Funny what seven zeroes could change
But I'ma stand up cuz number seven stood up for me

When you act like you got the back of Kaepernick
But the facts say that was just cap nigga? Shit
Now we confused about your ghetto point of view
I mean who the fuck you with dude?

So I'ma take out this time
To say verbally the shit I got on my mind
And it's no business of mine how much wealth you amassing
And I never throw shade unless it's trees I'm passing

But I'm saying Kap kinda deserved a lil' backing
Like the couch he probably sitting on back at the crib
'Cause he ain't fib about us getting shot and shackled
And that's what the fuck I call a chain reaction

But I'm relapsing like a motherfucking renegade
And I been afraid I would live to see the day
That the greatest would lose face like Nick Cage
& Travolta, I'm just hoping for a coming of age

But it's looking Bleek when the mouthpiece for hustlers
Speaking up for the rich white motherfuckers
So nigga who you lovin? Who you wanna be huggin?
Wanna be in bed with billionaires like Kim on Volume One

Down on one knee proposing 'ccountability for cops
Ain't no nigga like the one we got
Cuz in the heart of the city the kiddies still getting shot
Can I get a (woop woop) for the Roc?

What happened to the homie who had homies in the H-Block
Spitting goal lines for the niggas doing eight in the box
Broke out but went and changed the locks and shit
Like if Kiss subbed out for Miss Pinkett-Smith

Come on the verse like da-da-tadow
I'm hurting like, you can't be serious right now
Man I ain't crying, it's the song - but pass me some tissues
Lord help me forgive him I got some issues

His shoes is the big shoes
And next to him I'm looking like I'm rocking kid's shoes
But put yourself in the shoes of a true outlaw
In Donald Trump's Amerik-k-ka

You broke a billion hearts nigga, no Kap
Cuz he just wanna brush dirt off his shoulder pads
Your back turned when he just want his turn
At the spot that he earned
It's his life, ya'mean Vern?

I'm earnest, can't turn this off I got no switch
I'm revolution til the end, tell a friend bitch
Got no paper, but my spirit yo? Mad rich
Stick rhymes under your scalp, I'm a savage

Not even a chance to suit up, yo
At least he well suited for the struggle
They see spades even when we in a suit so
We can't just change clothes and go, no!

How did you feel when you was rich but still
Had the rap patrol all up in your grill?
Shout out to the soldier who was willing to kneel
P.O.W. in the war for real (for real)

What's it about?
You take the beating for your friend you don't never lay down
You don't never betray who you are
And you don't sit down with rats, no sir

Back in the day just my dogs in me
Studying every word on the CD
And I'm from D.C.
Where R.E.
Did Overnight Scenario before Volume 3

And shortly after that - MMLP
And we debated what you said furiously:
"I'm the illest nigga doing it til you prove me wrong"
And since Em ain't a nigga we agreed with the song

And when Blueprint dropped all that talk was over
We all knew rap's Jehova
But now you let us down like romaine on the ground
But you still our nigga though, bruh

Колин и Джей Фристайл (Я делаю это для своей культуры)

Ладно, ладно, большой человек хочет заработать большие деньги,
Но некоторые из твоей новой команды включают Ку-клукс-клан.
Забавно, как семь нулей могут всё изменить.
Но я встану, потому что номер семь вступился за меня,

Когда ты вёл себя так, будто поддерживаешь Каперника,
Но факты говорят, что это была просто показуха, ниггер? Черт!
Теперь мы запутались в твоей гетто-точке зрения.
Я имею в виду, с кем ты, черт возьми, дружишь, чувак?

Поэтому я потрачу это время,
Чтобы высказать вслух всё, что у меня на уме.
И меня не касается, сколько богатства ты копишь,
И я никогда не бросаю тень, разве что только когда передаю травку.

Но я говорю, что Кэп заслуживал небольшой поддержки,
Как тот диван, на котором он, вероятно, сидит дома,
Потому что он не врал о том, что нас расстреливают и заковывают в наручники,
И это то, что, черт возьми, я называю цепной реакцией.

Но у меня рецидив, как у гребаного ренегата,
И я боялся, что доживу до того дня,
Когда величайшие потеряют лицо, как Ник Кейдж
И Траволта. Я просто надеюсь на наступление зрелости.

Но всё выглядит уныло, когда рупор всех мошенников
Заступается за богатых белых ублюдков.
Итак, ниггер, кого ты любишь? Кого ты хочешь обнять?
Хочешь быть в постели с миллиардерами, как Ким на "Volume One"?

Стоять на одном колене, требуя привлечения полицейских к ответственности?
Нет такого ниггера, как тот, что у нас есть,
Потому что в сердце города детишек всё ещё убивают.
Можно мне аплодисменты (улю-лю) для Roc-A-Fella?

Что случилось с братаном, у которого были кореша в тюрьме,
Читающим рэп для ниггеров, сидящих в одиночках?
Сбежал, но пошёл и сменил замки,
Как будто Джин Симмонс заменил Джейду Пинкетт-Смит.

Начинаю куплет, как да-да-тадаааа!
Мне больно, как будто... ты не серьёзно, да?
Чувак, я не плачу, это песня такая, но передай мне салфетки.
Господи, помоги мне простить его, у меня проблемы.

Его ботинки - это большие ботинки,
И рядом с ним я выгляжу так, будто ношу детские ботинки.
Но поставь себя на место настоящего преступника
В Америке Дональда Трампа.

Ты разбил миллиард сердец, ниггер, не Кэп,
Потому что он просто хочет стряхнуть грязь со своих щитков.
Ты повернулся к нему спиной, когда он просто хотел получить свой шанс
На том месте, которое он заслужил.
Это его жизнь, понимаешь, Верн?

Я серьёзно, не могу это выключить, у меня нет кнопки.
Я буду революционером до конца, передай это всем, сучка.
У меня нет денег, но мой дух, йоу, чертовски богат.
Вбиваю рифмы тебе в голову, я дикарь.

Даже шанса надеть форму нет, йоу.
По крайней мере, он хорошо подходит для борьбы.
Они видят в нас пик, даже когда мы в костюмах, поэтому
Мы не можем просто переодеться и уйти, нет!

Что ты чувствовал, когда был богат, но при этом
У тебя всё ещё был рэп-патруль?
Слава солдату, который был готов встать на колено,
Военнопленный на настоящей войне (реально).

В чём дело?
Ты принимаешь удар за своего друга, ты никогда не сдаёшься,
Ты никогда не предаёшь то, кто ты есть,
И ты не водишься с крысами, нет, сэр.

Раньше со мной были только мои псы,
Мы изучали каждое слово на компакт-диске.
А я из Вашингтона,
Где R.E.
Выпустил "Overnight Scenario" до "Volume 3".

А вскоре после этого - "The Marshall Mathers LP",
И мы яростно спорили о том, что ты сказал:
"Я самый крутой ниггер, пока ты не докажешь обратное".
А поскольку Эминем не ниггер, мы согласились с песней.

А когда вышел "The Blueprint", все эти разговоры прекратились.
Мы все знали, кто такой Иегова рэпа.
Но теперь ты разочаровал нас, как салат "Ромэн" на земле.
Но ты всё равно наш ниггер, братан.