Paroles et traduction Triz Nathaniel - The Bright Colors of Fascism

The Bright Colors of Fascism

They had me down but I'm glad to be back
I always come around like Modern Family dads
So kids gather 'round
Manny write this down
There's a new sheriff and he coming to our town

But watch how the plot thickens
You'll never guess who the cop is
The same bitch who killed Jermaine with no consequence
You know they planned this and they coming for all of us
So I'm socially anarchist but I'm fiscally communist

'Cause that Ku Klux Kaucus is always on the scene
And they try play it cool, that's a Fonzie Scheme
All these crooks in Brooklyn
That's y'all regime
I miss B.I.G.
Wish it was all a dream

In Red, White and Blue there's no room for Black is it?
These the bright new colors of fascism
Coming soon to a city near you
Streets red when the white send over the blue

Y'all gon' turn me to bad bitch, Bernadette Devlin
Nigga stay laughin' that's the best medicine
They took a lesson from their ex-president
But remember that Donny was out of his element

They wanna see us dead but we keeping it live
This for the old heads
Rated PG-35
And the bona fides who was there when Mohammed died
With the Nina on his side
It's a misdemeanor homicide

Finna be a bumpy ride
Baby buckle up
In the projects, mayhem
Ain't talking Fight Club
Like a flood way they raining down on us
I feel like anthrax back
All this dangerous white stuff

In Red, White and Blue there's no room for Black is it?
These the bright new colors of fascism
Coming soon to a city near you
Streets red when the white send over the blue

Ay (woop woop)
They coming for all y'all
Underhanded but they not pitching softballs
Naw, naw they going hard in paint
Talk back and they go and paint the walls with ya brains

This that kamikaze shit I learned back in Japan
'Cause we're abandoned by America like Afghanistan
So I'm telling my people that we better have a plan
Or we gon' be up the creek like a catamaran

And for all them liars, yo it's warm and cozy
But that's 'cause everything on fuckin' fire nah mean
If we try to go back to that old thing
They just block the path
They're rezoning

Like if Gandalf was teaching and love to fail the class
Playing two high safeties
We shall not pass
I know we're at an impasse
Quit being a shit ass
Fraternal Order of Punk Ass Bitches

Яркие краски фашизма

Они меня прижали, но я рад вернуться,
Я всегда появляюсь, как папаши из "Американской семейки".
Так что, детишки, собирайтесь,
Мэнни, записывай,
В нашем городе новый шериф, и он идет к нам.

Но смотри, как сюжет закручивается,
Никогда не догадаешься, кто этот коп,
Та же сука, что убила Джермейна без последствий.
Знаешь, они это спланировали, и они идут за всеми нами.
Так что я социальный анархист, но в финансовом плане коммунист.

Потому что этот Ку-клукс-клановский сборище всегда на месте,
И они пытаются вести себя круто, это схема Фонзи.
Все эти мошенники в Бруклине,
Это ваш режим.
Я скучаю по Бигги,
Хотел бы, чтобы это был всего лишь сон.

В красно-бело-синем нет места для черного, не так ли?
Это новые яркие краски фашизма,
Скоро в городе рядом с тобой.
Улицы краснеют, когда белые посылают синих.

Вы превратите меня в стерву, Бернадетт Девлин.
Ниггер продолжает смеяться, это лучшее лекарство.
Они усвоили урок своего экс-президента,
Но помни, что Донни был не в своей тарелке.

Они хотят видеть нас мертвыми, но мы продолжаем жить.
Это для старичков,
Рейтинг PG-35.
И для настоящих, кто был там, когда Мохаммед умер,
С Ниной на его стороне.
Это непредумышленное убийство.

Будет ухабистая поездка,
Детка, пристегнись.
В проектах хаос,
Я не про "Бойцовский клуб".
Как потоп, они обрушиваются на нас.
Я чувствую себя, как сибирская язва,
Все это опасное белое вещество.

В красно-бело-синем нет места для черного, не так ли?
Это новые яркие краски фашизма,
Скоро в городе рядом с тобой.
Улицы краснеют, когда белые посылают синих.

Эй (вуп-вуп),
Они идут за всеми вами.
Исподтишка, но они не играют в софтбол.
Нет, нет, они идут ва-банк,
Огрызнешься, и они размажут твои мозги по стенам.

Это то камикадзе дерьмо, которому я научился в Японии,
Потому что Америка бросила нас, как Афганистан.
Поэтому я говорю своим людям, что у нас лучше быть план,
Или мы окажемся на мели, как катамаран.

И для всех этих лжецов, йоу, тепло и уютно,
Но это потому, что все горит к чертям, понимаешь?
Если мы попытаемся вернуться к старому,
Они просто заблокируют путь,
Они меняют зонирование.

Как будто Гэндальф преподавал и любил заваливать учеников,
Играя двумя сейфти,
Мы не пройдем.
Я знаю, мы в тупике,
Хватит быть мудаком,
Братский орден конченых сучек.