Paroles et traduction Trío Matamoros - La Pelusa
Yaa!
Yo
tengo
una
chiquita
que
le
llaman
la
pelusa
que
nunca
se
pone
blusa,
parece
una
muñequita
cuando
baila
es
muy
bonita.
And!
I
have
a
little
one
they
call
La
Pelusa,
who
never
wears
a
blouse,
She
looks
like
a
little
doll,
when
she
dances
she's
very
pretty.
(Coro)
Es
verdad,
es
verdad,
dice
la
verdad...
(Chorus)
It's
true,
it's
true,
she
tells
the
truth...
Y
yo
tengo
una
coqueta
que
le
llaman
la
violeta
ella
baila
en
las
requetas
en
los
parques
y
en
la
And
I
have
a
flirtatious
one
they
call
Violet
who
dances
in
the
requetas
in
the
parks
and
in
the
Meta,
nunca
pierde
la
chabeta.
Meta,
she
never
loses
her
cool.
(Coro)
Nunca
pierde
la
chabeta...
(Chorus)
Never
loses
her
cool...
Y
yo
tengo
una
chatica
que
es
simpatica
y
bonita
cuando
saca
la
lenguita
y
en
su
baile
grita
grita
y
no
se
cansa
de
bailar.
And
I
have
a
flat-nosed
one
who
is
cute
and
pretty
when
she
sticks
out
her
tongue
and
in
her
dance
she
screams
and
screams
and
doesn't
get
tired
of
dancing.
(Coro)
No
se
cansa
de
bailar...
(Chorus)
Doesn't
get
tired
of
dancing...
Baila
suavecito
mi
chata...
Dance
gently
my
flat-nosed
one...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Pero
baila
suavecito
pelusa...
But
dance
gently
La
Pelusa...
(Coro)Que
ge
están
mirando
ya!
(Chorus)They're
already
looking
at
you!
Pero
mira
mira
mira
como
baila
violeta...
But
look,
look,
look
how
Violet
dances...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Hay
baila
suavecito
mi
chata...
Oh
dance
gently
my
flat-nosed
one...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Espacio
instrumental
Instrumental
space
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Pero
baila
suavecito
muchacha...
But
dance
gently
girl...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Pero
mira
mira
mira
como
gozo
violeta...
But
look,
look,
look
how
Violet
enjoys
it...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Hay
baila
despacito
muchacha...
Oh
dance
slowly
girl...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Pero
mira
mira
como
baila
mi
chata...
But
look,
look
how
my
flat-nosed
one
dances...
Espacio
musical
Musical
space
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Pero
baila
despacito
pelusa...
But
dance
slowly
La
Pelusa...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Baila
suavecito
violeta...
Dance
gently
Violet...
(Coro)
Que
te
están
mirando
ya!
(Chorus)
They're
already
looking
at
you!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MIGUEL MATAMOROS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.