Paroles et traduction Trío Matamoros - Las Maracas de Cuba - Remastered
Así
en
mi
Cuba
la
güira
Так
в
моей
Кубе
Ла
гуира
En
Oriente
las
maracas
На
востоке
маракасы
Y
en
el
mundo
se
destaca
И
в
мире
выделяется
Su
rebombar
que
me
inspira.
Его
возрождение,
которое
вдохновляет
меня.
Y
en
el
mundo
se
destaca
И
в
мире
выделяется
Su
rebombar
que
me
inspira.
Его
возрождение,
которое
вдохновляет
меня.
Así
en
mi
Cuba
la
güira
Так
в
моей
Кубе
Ла
гуира
En
Oriente
las
maracas
На
востоке
маракасы
Y
en
el
mundo
se
destaca
И
в
мире
выделяется
Su
rebombar
que
me
inspira.
Его
возрождение,
которое
вдохновляет
меня.
Y
en
el
mundo
se
destaca
И
в
мире
выделяется
Su
rebombar
que
me
inspira.
Его
возрождение,
которое
вдохновляет
меня.
Ahora
te
voy
explicar
Теперь
я
объясню
вам
Cómo
se
hacen
las
maracas.
Как
делают
маракасы.
Ahora
te
voy
explicar
Теперь
я
объясню
вам
Cómo
se
hacen
las
maracas.
Как
делают
маракасы.
Se
coje
la
güira,
Се
coje
Ла
güira,
Se
le
abre
un
hoyito,
У
него
открывается
ямочка.,
La
tripa
se
saca
Кишка
вытягивается
Y
se
pone
a
secar,
И
он
начинает
высыхать.,
Y
por
el
hoyito,
И
за
ямочку,
Por
buenas
razones,
По
уважительным
причинам,
Echar
municiones,
Бросать
боеприпасы,
Se
le
mete
un
palito,
Он
засовывает
в
нее
палочку.,
Se
raspa
un
poquito,
Он
немного
поцарапан,
Se
mueve
un
poquito
Он
немного
двигается.
Y
luego
a
tocar
y
ya
está.
А
потом
играть,
и
все.
Mira,
cómo
resuena
ya!
Смотри,
Как
это
резонирует!
Oye,
que
así
resuena
más!
Эй,
это
резонирует
больше!
Mira
qué
sabrosona
están!
ni
Посмотри,
какие
они
вкусные!
Ahora
te
voy
explicar
Теперь
я
объясню
вам
Cómo
se
hacen
las
maracas.
Как
делают
маракасы.
Ahora
te
voy
explicar
Теперь
я
объясню
вам
Cómo
se
hacen
las
maracas.
Как
делают
маракасы.
Se
coje
la
güira,
Се
coje
Ла
güira,
Se
le
abre
un
hoyito,
У
него
открывается
ямочка.,
La
tripa
se
saca
Кишка
вытягивается
Y
se
pone
a
secar,
И
он
начинает
высыхать.,
Y
por
el
hoyito,
И
за
ямочку,
Por
buenas
razones,
По
уважительным
причинам,
Echar
municiones,
Бросать
боеприпасы,
Se
le
mete
un
palito,
Он
засовывает
в
нее
палочку.,
Se
raspa
un
poquito,
Он
немного
поцарапан,
Se
mueve
un
poquito
Он
немного
двигается.
Y
luego
a
tocar
y
ya
está.
А
потом
играть,
и
все.
Mira,
cómo
resuena
ya!
Смотри,
Как
это
резонирует!
Oye,
que
así
resuena
más!
Эй,
это
резонирует
больше!
Mira
qué
sabrosona
están!
Посмотри,
какие
они
вкусные!
Vuélvelo
a
decir
muchacho!
Повтори,
парень!
Ahora
te
voy
explicar
Теперь
я
объясню
вам
Cómo
se
hacen
las
maracas.
Как
делают
маракасы.
Ahora
te
voy
explicar
Теперь
я
объясню
вам
Cómo
se
hacen
las
maracas.
Как
делают
маракасы.
Se
coje
la
güira,
Се
coje
Ла
güira,
Se
le
abre
un
hoyito,
У
него
открывается
ямочка.,
La
tripa
se
saca
Кишка
вытягивается
Y
se
pone
a
secar,
И
он
начинает
высыхать.,
Y
por
el
hoyito,
И
за
ямочку,
Por
buenas
razones,
По
уважительным
причинам,
Echar
municiones,
Бросать
боеприпасы,
Se
le
mete
un
palito,
Он
засовывает
в
нее
палочку.,
Se
raspa
un
poquito,
Он
немного
поцарапан,
Se
mueve
un
poquito
Он
немного
двигается.
Y
luego
a
tocar
y
ya
está.
А
потом
играть,
и
все.
Mira,
cómo
resuena
ya!
Смотри,
Как
это
резонирует!
Oye,
que
así
resuena
más!
Эй,
это
резонирует
больше!
Mira
qué
sabrosona
están!
Посмотри,
какие
они
вкусные!
Mira,
qué
sabrosona
están!
Смотри,
какие
они
вкусные!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Matamoros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.