Trmnds Mldy - Built for This Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trmnds Mldy - Built for This Life




Built for This Life
Создан для этой жизни
It's been a long time, Welcome Back
Давно не виделись, добро пожаловать обратно
From Manchester to Atlanta
Из Манчестера в Атланту
They ain't built for this life
Они не созданы для этой жизни
They can't stand that you manhandled
Они не выносят, что ты справилась
You look built for it right
Ты выглядишь так, будто создана для этого
I'm saying saying that we cancan like
Я говорю, что мы можем, как бы,
We dance with the lights
Танцевать в свете софитов
I'm a mans' man so can handle the love from a wife
Я настоящий мужчина, поэтому могу справиться с любовью жены
We made a plan you cant understand
У нас был план, ты не можешь понять
But you think overnight
Но ты думаешь, что всё случилось за одну ночь
It was mediation focus animation
Это была медитация, сосредоточенная анимация
With passion on the side
Со страстью в придачу
I know you could never comprehend it
Я знаю, ты никогда не сможешь понять,
That we left you behind
Что мы оставили тебя позади
You ain't with the fam'
Ты не с семьёй
You say that i am
Ты говоришь, что я с ней
Wonder who's right
Интересно, кто прав
Don't be sending me no "dm"
Не пиши мне в личку
Mad that I don't depend on you so right
Бесишься, что я не завишу от тебя, всё верно
Weekend after weekend
Выходные за выходными
Preaching after preaching
Проповедь за проповедью
Goals I been nice
Цели, я был хорошим
You was never with me
Ты никогда не была со мной
You not really family
Ты не совсем семья
Caught up in hype
Попалась на хайп
I am here to offer everything
Я здесь, чтобы предложить всё
Show some people a light (Yea)
Показать людям свет (Да)
I been shining on you that because i love you
Я светил на тебя, потому что люблю тебя
So put me on the mic
Так что дай мне микрофон
I ain't here for image
Я здесь не для имиджа
I ran it from scrimmage
Я начал с нуля
In the end-zone with pride
В зоне завершения с гордостью
What would you wanna' sacrifice?
Чем ты готова пожертвовать?
Claim that you wanna change your life
Утверждаешь, что хочешь изменить свою жизнь
Good God how I get this high?
Боже, как я достиг таких высот?
You been good though I did slide
Ты была хороша, хотя я и ошибался
Now I'm gonna show you I do right
Теперь я покажу тебе, что поступаю правильно
I will not fuss with you or fight
Я не буду с тобой спорить или драться
Swallow pride you been by my side
Проглоти гордость, ты была рядом со мной
Even when I thought of suicide
Даже когда я думал о самоубийстве
You told me that you gave me life
Ты сказала, что ты дала мне жизнь
I should go use it and live it right
Я должен использовать её и жить правильно
Put down the knife
Отложи нож
Sit down and write
Сядь и пиши
Veggies with the rice (Yeah)
Овощи с рисом (Да)
Credit go to God
Слава Богу
I cant fake it aight
Я не могу притворяться, ладно
See Ima' fly
Видишь, я полечу
Even if i die
Даже если я умру
Ima' show u
Я покажу тебе
It's no reason to cry
Нет причин плакать
Thats a given proper wisdom
Это данность, истинная мудрость
What we missing
Чего нам не хватает
Don't know who's right
Не знаю, кто прав
Focus on the mission
Сосредоточься на миссии
Bringing up the children
Воспитывать детей
Live through the fight
Пройти через борьбу
Now I'm seeing different things
Теперь я вижу другие вещи
People acting different they ain't mentioning
Люди ведут себя по-другому, они не упоминают
How they used to ignore me in the beginning
Как они игнорировали меня в начале
Had to get my skills up thats a real thing
Пришлось прокачать свои навыки, это реально
Never gave me a chance it used to sting
Никогда не давали мне шанса, это было больно
Never ever used to answer when i'd ring
Никогда не отвечали, когда я звонил
Now they callin' me like I got things
Теперь они звонят мне, как будто у меня есть что-то
Telling me it's what they want but they don't mean it
Говорят мне, что это то, чего они хотят, но они не имеют это в виду
Looking for serious fearless but they want a fling
Ищут серьёзного, бесстрашного, но хотят интрижку
Wasn't looking for a girl found in a dream
Не искал девушку, как во сне
Wasn't looking at all but it's happening
Вообще не искал, но это происходит
I ain't taking no fall issa' trampoline
Я не падаю, это батут
Man I'm tryna' go far where the gasoline
Чувак, я пытаюсь уйти далеко, где бензин
If u wanna post up put a stamp on me
Если ты хочешь быть рядом, поставь на мне печать
You can send me to ya' friend comin' thru the speak
Ты можешь отправить меня к своей подруге, я приду через динамик
Still I rise rising up I ain't hit the peak
Я всё ещё поднимаюсь, я не достиг пика
Aye I got another level that I'm bound to reach
Эй, у меня есть другой уровень, которого я должен достичь
I ain't do it on my own man got the peeps
Я не сделал это один, у меня есть люди
Stay out our zone if u gon' creep
Держитесь подальше от нашей зоны, если собираетесь подкрадываться
Sit back and learn cuz' I'm gon' teach
Сядь и учись, потому что я буду учить
How you set it don't forget it you could never sleep
Как ты это настроил, не забывай, ты никогда не сможешь спать
Blood sweat and tear it was never sweet
Кровь, пот и слёзы, это никогда не было сладко
When success is coming thru its lit
Когда приходит успех, это огонь
First I was puzzled now the pieces fit
Сначала я был озадачен, теперь всё встало на свои места
They used to call me ugly now I'm lookn' pretty
Раньше меня называли уродливым, теперь я выгляжу красиво
Never ever really ugly I jus had the feel it
Никогда не был уродливым, я просто так себя чувствовал
Put it all behind me now they see me shining
Оставил всё позади, теперь они видят, как я сияю
Really it is not me I been onto something
На самом деле это не я, я был на пути к чему-то
I already told you but you gotta want it
Я уже говорил тебе, но ты должен хотеть этого
Ima' be real witcha' no I'm not stuntin'
Я буду честен с тобой, нет, я не выпендриваюсь
I kick it on business but not nothing
Я занимаюсь бизнесом, но не просто так
Tryna' tell me that you happy for me but you wasn't
Пытаешься сказать мне, что ты рада за меня, но ты не была
From Manchester to Atlanta
Из Манчестера в Атланту
They ain't built for this life
Они не созданы для этой жизни
They cant stand that you manhandled
Они не выносят, что ты справилась
You look built for it right
Ты выглядишь так, будто создана для этого
Im saying saying that we cancan like
Я говорю, что мы можем, как бы,
We dance with the lights
Танцевать в свете софитов
I'm a mans' man so can handle the love from a wife
Я настоящий мужчина, поэтому могу справиться с любовью жены
We made a plan you cant understand
У нас был план, ты не можешь понять
But you think overnight
Но ты думаешь, что всё случилось за одну ночь
It was mediation focus animation
Это была медитация, сосредоточенная анимация
With passion on the side
Со страстью в придачу
I know you could never comprehend it
Я знаю, ты никогда не сможешь понять,
That we left you behind
Что мы оставили тебя позади
You ain't with the fam'
Ты не с семьёй
You say that i am
Ты говоришь, что я с ней
Wonder who's right
Интересно, кто прав
(Wonder who's right)
(Интересно, кто прав)
To everybody showing love thank you so much
Всем, кто проявляет любовь, большое спасибо
To every artist or person who can't show love
Каждому артисту или человеку, который не может проявить любовь
Or positive criticism or wonders why they see me as a threat
Или позитивную критику, или задаётся вопросом, почему они видят во мне угрозу
That's because I am
Это потому, что я и есть угроза





Writer(s): Trmnds Mldy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.