Paroles et traduction Trobi feat. Lijpe & Emms - Donkere Dagen

Donkere Dagen

T-T-Trobi on the beat
We komen van dark nights, geen licht in de straten
We komen van ver, maar waar gaan we nu heen?
Als je geen kans krijgt, maar je wil het maken
Geloof in jezelf en nee, je bent niet alleen
We komen van dark nights
We hadden dromen, dus we konden niet slapen
We komen van dark nights
Nu pak ik zon voor al die donkere dagen
We komen van dark nights
Al m'n jongens zijn gevormd door schade
We komen van dark nights
(We komen van dark nights)
Op niemand hoeven leunen, houd mezelf overeind
Bro, je bent machine, als je zelf hebt gegrind
Soms komt het dichterbij, terwijl je wilt dat het verdwijnt
Gaat die meeting over money? Anders wil ik er niet zijn
'K zeg je eerlijk, 't houd me vast
Eraan geplakt en stiekem wil ik weg
Ze gaan het pas beseffen wanneer ik het zeg
Door de honger lijkt iedereen van binnen slecht
We zochten uitwegen, of een middenweg
Ik stond rood, nu is er kleur
Maar het liefst had ik me fissie toen geblurred
Bro, ik was gebroken en me brakka was gescheurd
Leg weer zoveel groene brieven voor een shirt
Zij weet, money is m'n geur
Love al kan ik vinden dat ze zeurt
Kan lachen, maar dat ligt aan m'n humeur
Wat ik wil, is al gebeurd
Bolides, maar heb blikjes in de deur
Dark nights, lichten in m'n interieur
We komen van dark nights, geen licht in de straten
We komen van ver, maar waar gaan we nu heen?
Als je geen kans krijgt, maar je wil het maken
Geloof in jezelf en nee, je bent niet alleen
We komen van dark nights
We hadden dromen, dus we konden niet slapen
We komen van dark nights
Nu pak ik zon voor al die donkere dagen
We komen van dark nights
Al m'n jongens zijn gevormd door schade
We komen van dark nights
(We komen van dark nights)
Ik kom van de straten, hier zijn die nigga's koud
Het zijn die donkere dagen, maar ja, het ligt aan jou
Het was de honger en schade, we pakten domme bedragen
Echt, al m'n jongens die jaagden, al gingen dingen fout
Het is vallen en rennen, zo gaat het lopen leerling
Nu schijnt de zon hier op de streets, we gingen ook de mist in
Soms voelde die verlies weer als een overwinning
Omdat m'n jongens ver dachten als een grote zitting
Grote ogen, als die gozer in je mind piept
Geld zou je niet raken toch?
Zeg, waar is het misgegaan?
We gooien niet met horloges, maar de tijd vliegt
Om jezelf te maken, moet je eerst bestaan
Geven wat je krijgt, krijgen wat je ontvangt
Waarderen wat je hebt, zolang je strijdt wordt je man
Leren van je les, niet bezwijken door de angst
Dit is meer dan een succes, dit is PL for life
We zitten huidig op troon we zijn zuiver en schoon
Ik was gewoon buiten, nee, buitengewoon
Ik was skeer in de wijk, nu schijnt er licht als je kijkt
I'm just living my life
Ik leef mijn uiterste droom, Emms
We komen van dark nights, geen licht in de straten
We komen van ver, maar waar gaan we nu heen?
Als je geen kans krijgt, maar je wil het maken
Geloof in jezelf en nee, je bent niet alleen
We komen van dark nights
We hadden dromen, dus we konden niet slapen
We komen van dark nights
Nu pak ik zon voor al die donkere dagen
We komen van dark nights
Al m'n jongens zijn gevormd door schade
We komen van dark nights
(We komen van dark nights)

Dark Days

T-T-Trobi on the beat
We come from dark nights, no light in the streets
We come from far away, but where are we going now?
If you don't get a chance, but you want to make it
Believe in yourself and no, you are not alone
We come from dark nights
We had dreams, so we couldn't sleep
We come from dark nights
Now I take sun for all those dark days
We come from dark nights
All my boys are shaped by damage
We come from dark nights
(We come from dark nights)
No need to lean on anyone, keep myself afloat
Bro, you're machine, if you grinned yourself
Sometimes it comes closer, while you want it to disappear
Is this meeting about money? Otherwise I don't want to be there
"I'll tell you honestly, it's holding me
Stuck to it and secretly I want to leave
They're not going to realize it until I say it
Hunger makes everyone look bad inside
We were looking for ways out, or a middle ground
I stood red, now there is color
But I would have preferred my fission when blurred
Bro, I was broken and me brakka was torn
Put so many green letters for a shirt again
She knows money is my scent
Love though I can find her whining
I can laugh, but it depends on my mood.
What I want has already happened
Bolides, but have cans in the door
Dark nights, Lights in my interior
We come from dark nights, no light in the streets
We come from far away, but where are we going now?
If you don't get a chance, but you want to make it
Believe in yourself and no, you are not alone
We come from dark nights
We had dreams, so we couldn't sleep
We come from dark nights
Now I take sun for all those dark days
We come from dark nights
All my boys are shaped by damage
We come from dark nights
(We come from dark nights)
I come from the streets, here those niggas are cold
It's those dark days, but yes, it's up to you
It was the hunger and damage, we grabbed stupid sums
Really, all my boys who hunted, though things went wrong
It's falling and running, so goes The Walking pupil
Now the sun is shining here on the streets, we also went into the fog
Sometimes that loss felt like a victory again
'Cause my boys thought it was like a big session
Big eyes, when that guy squeaks in your mind
Money wouldn't hit you, would it?
Say, Where did it go wrong?
We do not throw watches, but time flies
To create yourself, you must first exist
Give what you get, get what you receive
Appreciate what you have, as long as you fight becomes your man
Learning from your lesson, not succumbing to fear
This is more than a success, this is PL for life
We are currently on Throne we are pure and clean
I was just outside, no, extraordinary
I was shearing in the neighborhood, now there's light shining when you look
I'm just living my life
I'm living my ultimate dream, Emms
We come from dark nights, no light in the streets
We come from far away, but where are we going now?
If you don't get a chance, but you want to make it
Believe in yourself and no, you are not alone
We come from dark nights
We had dreams, so we couldn't sleep
We come from dark nights
Now I take sun for all those dark days
We come from dark nights
All my boys are shaped by damage
We come from dark nights
(We come from dark nights)