Paroles et traduction Trolebús - Monedero

Monedero

Abrió la boca el monedero
Pero ya no pudo hablar
Quedo bien mudo y chimuelo
Por tanto tope salariaaaal
Por salvar mi pellejo
Un decreto señalo
Díganle al panadero
Que le haga cuernos a la inflación
Ya no me tuerzas el pescuezo
Grito la alcancía en el rincón
El cochinito está vacío
Pero lo hicimos chicharrooooón
Por salvar mi pellejo
Un decreto señalo
Díganle al carnicero
Que les tumbe el hígado enojón
En el colchón nomás hay piojos
Y encima cobijas de cartón
El amor se ha retirado
Solo los bichos pican hoooooy
Por salvar mi pellejo
Un decreto señalo
Díganle a su lechero
Que le eche cal al garrafón

Wallet

My wallet opened its mouth
But it could no longer speak
It was both mute and toothless
Due to the high cost of living
To save our hides
A decree was issued
Tell the baker
To give inflation the horns
Don't wring my neck anymore
The piggy bank cried out in the corner
The little piggy is empty
But we made it into cracklings
To save our hides
A decree was issued
Tell the butcher
To cut off their angry liver
There are nothing but germs in the mattress cover
And cardboard blankets on top
Love has left
Today only the bugs bite
To save our hides
A decree was issued
Tell your milkman
To put lime into the jug