Paroles et traduction TrollfesT - Espen Bin Askeladden

Espen Bin Askeladden

Han Espen Bin Askeladden,
Evig tro til Dovre faller.
Espen Bin Askeladden,
Hever staut sitt sverd for fedreland.
Espen Bin Askeladden er et trivelig lite Troll.
Han bor oppi fjellene med sin mor og brødre som synger i moll.
Fattige kår skal du vite de har knapt et sted å bo.
Men Espen han står i og jobber på, mens brødrene kan bare glo.
Han jobber hver dag og tar aldri pust.
Han sliter seg ut som en skikkelig dust.
Han pusser på sverdet og får bort rust, Espen Bin Askeladden.
Inntrengere kommer og banker på, de truer og vil har verdier nå.
Hvis ikke så skal de begynne å slå, Espen Bin Askeladden.
Askeladden, men sverdet er hans beste venn.
Askeladden, det skjærer opp inntrengeren.
Askeladden, Espen jager pakket bort.
Askeladden, han samler opp og kaster lort.
Det sies at han er en hissigpropp.
Det sies at han aldri kan få nok.
Det sies at han aldri brukte smokk, Espen Bin Askeladden.
Han vokter fjellheimen mot angrep.
Han har sine brødre i tau på slep.
Han fanger motstandere i sitt rep, Espen Bin Askeladden.
Askeladden, men sverdet er hans beste venn.
Askeladden, det skjærer opp inntrengeren.
Askeladden, Espen jager pakket bort.
Askeladden, han samler opp og kaster lort.
Fjellet,
Han kjenner stedet som sin lomme.
Fjellet, vidda,
Ja han beskytter alt ihop sann.
Han Espen Bin Askeladden,
Evig tro til Dovre faller.
Espen Bin Askeladden,
Hever staut sitt sverd for fedreland.
Askeladden, men sverdet er hans beste venn.
Askeladden, det skjærer opp inntrengeren.
Askeladden, Espen jager pakket bort.
Askeladden, han samler opp og kaster lort.

Эспен сын Аскеладдена

Он, Эспен, сын Аскеладдена,
Вечно верен, пока Довре не падёт.
Эспен, сын Аскеладдена,
Мужественно поднимает меч за отчизну.
Эспен, сын Аскеладдена, милый маленький тролль.
Живёт он в горах с матерью и братьями, что поют минор.
Бедные они, скажу я тебе, едва ли есть у них кров.
Но Эспен работает не покладая рук, а братья только и могут, что глазеть.
Он работает каждый день, не зная отдыха.
Надрывается, как последний дурак.
Полирует свой меч, счищая ржавчину, Эспен, сын Аскеладдена.
Захватчики приходят и стучат в дверь, угрожают и требуют ценностей.
А не то, говорят, начнут бить, Эспена, сына Аскеладдена.
Аскеладден, но меч — его лучший друг.
Аскеладден, он разрубает захватчика.
Аскеладден, Эспен прогоняет их прочь.
Аскеладден, он собирает и бросает дерьмо.
Говорят, что он вспыльчивый.
Говорят, что ему всегда мало.
Говорят, что он никогда не сосал соску, Эспен, сын Аскеладдена.
Он охраняет горы от нападений.
Он держит своих братьев на коротком поводке.
Он ловит врагов в свою верёвку, Эспен, сын Аскеладдена.
Аскеладден, но меч — его лучший друг.
Аскеладден, он разрубает захватчика.
Аскеладден, Эспен прогоняет их прочь.
Аскеладден, он собирает и бросает дерьмо.
Горы,
Он знает это место как свои пять пальцев.
Горы, плоскогорье,
Да, он защищает всё это, правда.
Он, Эспен, сын Аскеладдена,
Вечно верен, пока Довре не падёт.
Эспен, сын Аскеладдена,
Мужественно поднимает меч за отчизну.
Аскеладден, но меч — его лучший друг.
Аскеладден, он разрубает захватчика.
Аскеладден, Эспен прогоняет их прочь.
Аскеладден, он собирает и бросает дерьмо.