Ein kalt ufyselich morgen våkner Kappten Kaos, er ser utover ein
Холодным, неприветливым утром просыпается Капитан Хаос, он смотрит на
Forfrossen trollandsby.
Промерзшую деревню троллей.
Sie braucht ein stiff drink undt solksinnsmedisin, er packen alle
Ей нужен крепкий напиток и солнечное лекарство, он собирает всех
Sammen i sin tidsmaskin
Вместе в свою машину времени.
Sie fahren gjennom tiden til den første strande. De mesker seg i sola.
Они путешествуют сквозь время к первому пляжу. Они наслаждаются солнцем.
Som en medisin, solskinnsmedisin (mot vinterens kulde)
Как лекарство, солнечное лекарство (от зимнего холода)
Vi har kommet til en sommer, vi skal løpe nedpå stranda, vi skal drikke
Мы прибыли в лето, мы побежим по пляжу, мы будем пить
Masse drinker med paraplyer og litt bær.
Много напитков с зонтиками и немного ягод.
Vi kjører alle sammen nå, Copacabana, Brasiliana, olé olé
Мы все едем сейчас, Копакабана, Бразилиана, оле оле
Vi drikker alle sammen nå, Piña Colada, brutalt med vodka, olé olé
Мы все пьем сейчас, Пина Колада, брутально с водкой, оле оле
Festen går vilt for seg, noen troll må spy, rave ut i sjøen for å kaste opp
Вечеринка в самом разгаре, некоторых троллей тошнит, они бегут в море, чтобы выблевать
Sie spyr i havet, forpester vann. Livet kryper opp på land.
Они блюют в океан, отравляют воду. Жизнь выползает на сушу.
Finally arrived in Cabana, what are we going to do tonight? Hmmm??
Наконец-то прибыли в Кабану, что мы будем делать сегодня вечером? Хммм??
I wanna go to the Cabana party (tonight)
Я хочу пойти на вечеринку в Кабану (сегодня вечером)
A particularly cold morning in the troll village, Kaptein Kaos decides to take everyone to the world′s first beach party. He travels back to before life on land and finds an awesome beach. The trolls party like rock stars who have just won the world championship of everything and naturally a lot of vomit ends up in the sea. So much in fact that life says "screw this, I'm going up on that fucking piece of land."
В особенно холодное утро в деревне троллей Капитан Хаос решает отвезти всех на первую в мире пляжную вечеринку. Он путешествует назад во времени, до появления жизни на суше, и находит потрясающий пляж. Тролли веселятся, как рок-звезды, только что выигравшие мировой чемпионат по всему, и, естественно, много рвоты оказывается в море. Так много, что жизнь говорит: "К черту все, я поднимаюсь на этот чертов кусок земли".
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.