Paroles et traduction Trombone Shorty - It Ain't No Use

It Ain't No Use

It ain't no use to cut you lose
I wouldn't last a day
There ain't no use to turn you loose
I guess I'm here to stay
I could think of a thousand reasons
For me to leave you
If I walk out that door
I wouldn't know what to do, ooh
Ain't no use, no use, no use
There ain't no use, no use, no use
You got me where you want me
I'm shackled to your love
You got me where you want me
I'm shackled to your love
Use, no use, no use
(Oh baby)
Use, no use, no use
You got me where you want me
(Want me)
I'm shackled to your love
You got me where you want me
(Want me)
I'm shackled to your love
I wanna go, I wanna stay
I wanna go, I wanna stay
Don't know what to do
But I wanna go, I wanna stay
I wanna go, I wanna stay
Don't know what to do
Set me free, set me free
Set me free, set me free
Set me free

Бесполезно

Бесполезно отпускать тебя,
Я не протяну и дня.
Бесполезно тебя терять,
Я, похоже, здесь останусь.
Я мог бы придумать тысячу причин,
Чтобы уйти от тебя.
Но если я выйду за эту дверь,
Я не буду знать, что делать, у-у.
Бесполезно, бесполезно, бесполезно,
Нет смысла, нет смысла, нет смысла.
Ты завладела мной полностью,
Я в оковах твоей любви.
Ты завладела мной полностью,
Я в оковах твоей любви.
Бесполезно, нет смысла, нет смысла,
(О, детка)
Бесполезно, нет смысла, нет смысла.
Ты завладела мной полностью,
(Мной)
Я в оковах твоей любви.
Ты завладела мной полностью,
(Мной)
Я в оковах твоей любви.
Я хочу уйти, я хочу остаться,
Я хочу уйти, я хочу остаться,
Не знаю, что делать.
Но я хочу уйти, я хочу остаться,
Я хочу уйти, я хочу остаться,
Не знаю, что делать.
Освободи меня, освободи меня,
Освободи меня, освободи меня,
Освободи меня.