Paroles et traduction Tromboranga - Mama Calunga

Mama Calunga

Mama Calunga, vamo'a la senga
Vamo'a la rumba
Y a tomar café
Mama Calunga, vamo'a la senga
Vamo'a la rumba
Y a tomar café
Mama Calunga, vamo'a recoger café
Mama Calunga, vamo'a recoger café
Y vamo'a gozar, a llenar el baté,
A bailar la rumba y a tomar café
Y vamo'a gozar, a llenar el baté,
A bailar la rumba y a tomar café
Mama Calunga, vamo'a la senga
Vamo'a la rumba
Y a tomar café (Bis)
Este año si hace bueno
Es este año, si hace bueno
Mama Calunga, me está llamando
A todos los negros a colaborar
Que no chapeen ni limpien campos
Ay, su café no lo va a tomar
Mama Calunga, vamo'a la senga
Vamo'a la rumba
Y a tomar café (Bis)
Muchacho!
Tiene que ser café Ajá!
Y entonces, quién viene por aquí, morenito?
- Café mezclao, no?
- No, mejor colao que está más sabroso
Oye, cuando voy para la rumba
Qué es mejor que un poquito de café
Del que cuela Mamá Calunga
Caliente, qué chevere!
Ya tú ves!
Oye! Rompe los cueros!
Ahí na'má!
Pégale que no es tuya!
(Suena la rumba, Calunga)
Eso blanco! Dale Inés!
(Suena la rumba, Calunga)
(Suena la rumba, Calunga)
Rico, rómpelo que Joaquinito compra más
(Suena la rumba, Calunga)
Tromboranga está en la calle, Uuuhhhh!
Tiene que ser café

Мама Калунга

Мама Калунга, пойдём на сенгу,
Пойдём на румбу,
И выпьем кофе.
Мама Калунга, пойдём на сенгу,
Пойдём на румбу,
И выпьем кофе.
Мама Калунга, пойдём собирать кофе,
Мама Калунга, пойдём собирать кофе,
И пойдём веселиться, наполним корзину,
Потанцуем румбу и выпьем кофе.
И пойдём веселиться, наполним корзину,
Потанцуем румбу и выпьем кофе.
Мама Калунга, пойдём на сенгу,
Пойдём на румбу,
И выпьем кофе (Припев).
В этом году, если всё будет хорошо,
Именно в этом году, если всё будет хорошо,
Мама Калунга зовёт меня,
Всех чернокожих на помощь зовёт,
Чтобы не пололи и не чистили поля,
Ой, свой кофе не выпьешь потом.
Мама Калунга, пойдём на сенгу,
Пойдём на румбу,
И выпьем кофе (Припев).
Парень!
Это должен быть кофе! Ага!
И тогда, кто тут идёт, смуглянка?
- Кофе со сливками, да?
- Нет, лучше процеженный, он вкуснее.
Слушай, когда я иду на румбу,
Что может быть лучше, чем немного кофе,
Который варит Мама Калунга,
Горячий, как классно!
Вот видишь!
Эй! Разбей барабаны!
Вот так!
Бей сильнее, они не твои!
(Звучит румба, Калунга)
Давай, белоснежка! Давай, Инес!
(Звучит румба, Калунга)
(Звучит румба, Калунга)
Хорошо, разбей его, Хоакинито купит ещё
(Звучит румба, Калунга)
Tromboranga на улицах, Ууууххх!
Это должен быть кофе