Tromboranga - Una Noche En Bangkok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tromboranga - Una Noche En Bangkok




Una Noche En Bangkok
A Night in Bangkok
Prepárame las maletas que pa' Tailandia me voy
Pack your bags, because I'm off to Thailand
Al festival la colada, porque bailador yo soy
To the Colada Festival, because I sure can dance
Avísale a tus amigas y a tus amigos también
Tell your friends and girlfriends, too
Nos vamos para la fiesta... si...
We're going to party it up
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok I go
Aya tú, si no vas yo si voy
Hey you, if you're not going, I'm going without you
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok I go
Prepara las maleta...
Pack your bags
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok I go
Oye, que eso se va a poner muy picante
Listen, it's going to get spicy
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok I go
Yo llego a guardar esta ropita elegante
I'm packing my fancy clothes
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok I go
Y que los zapatos no se me gasten
And my shoes better not get worn out
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok I go
Mambo..., si
Mambo, yeah
Para Bangkok
Off to Bangkok
Vamo' caballero alegría
Come on, buddy, let's have some fun
Aquí se vino a bailar, a romper los zapatos
We're here to dance, to wear out our shoes
Vaya se formó
Wow, look at that
Rico
Wild
Tremendo ambiente caballero
What an awesome vibe, my friend
En Bangkok
In Bangkok
Mueve los pie' que te veo parao'
Move your feet, you're just standing there
No tengas pena y saca la que tiene' al lao'
Don't be shy, bring the one next to you
Rico, ahí no más
Nice, right there
El compa...
Amigo
Oye, caballero con estos trombones
Hey, my friend, with these trombones
Baila cualquiera
Anyone can dance
Esto es tromboranga, pa' que sepa'
This is tromboranga, just so you know
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Y me voy a vacilar
And I'm off to have some fun
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Claro que sí, yo no puedo faltar camarada
Of course I'm going, I wouldn't miss it, my friend
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
A pasar una noche bien bonita, llena de felicidad
To spend a beautiful night, full of happiness
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Con música buena y alegría de verdad
With great music and real joy
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
La gente viene a disfrutar, la gente bien la va a pasar
People come to have fun, people are gonna have a good time
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Y nosotros tocando no vamo' a parar, ya tu verás
And we're not going to stop playing, you'll see
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Si no vienes te lo perderásy lo lamentarás
If you don't come, you'll miss out and you'll regret it
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Que sabroso me la paso yo
I'm having the time of my life
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Tocando, cantando y bailando mi guaguanco
Playing, singing, and dancing my guaguanco
Una noche en Bangkok
A Night in Bangkok
Elige tú, elige que canto yo
You choose, you choose what I sing
Colada Latin festival
Colada Latin festival
Con la tromba...
With the trombone
Fino
Nice
Trombonangueros del mundo nos vamos
Trombonangueros of the world, let's go
Para Bangkok
To Bangkok
Claro que sí, yo que vas y también voy yo
Of course I'm going, I know you're going and I'm going too
Para Bangkok
To Bangkok
Ya tu sabe', cuando llegues la rumba se formó
You know, when you get there, the party's already started
Para Bangkok
To Bangkok
Veras que te dicen que la fiesta se calentó
You'll see, they'll tell you the party's heating up
Para Bangkok me voy
Off to Bangkok me voy





Writer(s): Joaquin Arteaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.