Doy mi palabra - Trondosh traduction en allemand

Doy mi palabra

Oh yeah, oh yeah (oh yeah, oh yeah...)

(Mala Rodríguez) ¿Ves cómo lo sabía yo?

(Tron Dosh) La Palabra (Palabra, palabra)

Oh, oh, oh yeah,

(Estribillo)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, na,

Palabra (Palabra, palabra)

(Bis)

(Oh, oh)

Yo nunca dejaré de... (yeah)
¡Yo nunca dejaré de...! (yeah)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, naaa,

La Palabra (Palabra, palabra)

(Tron Dosh)

Va por aquellos que me siguen
Apoyando aunque siga siendo nada (sí, sí)
Por otro lado se tuercen las balas,
No hay nada mejor que el calor de la grada, (yeah)
Por cada aplauso me hace crecer las alas.

Por mi familia, por la mujer que amo, por mi niña, (sí)
Por verla crecer a cada paso,
Por el paso de los años, por evitar el ocaso, (ah, ah)
Por el vaso medio lleno (oh) el cielo está lleno de falsos. (bah)

Por los que dieron su mano y querían algo a cambio,
Por lo fuerte que me hicieron, por el daño, (oh)
Por los que nunca veo y sé que se preocupan,
Por los que aceptan la disculpa en cada fallo.

Por mi cabeza loca, (oh) por estas depresiones,
Por dibujar una sonrisa en tu boca, ¡Cojones!,
Por no creerme nada (nada), por este mundo raro, (raro)
Porque nunca dejaré de hacer lo que amo, PALABRA.

(Estribillo)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, na,

Palabra (Palabra, palabra)

(Bis)

Yo nunca dejaré de...
¡Yo nunca dejaré de...!

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, naaa,

Palabra (Palabra, palabra)

Nunca te dejaré que...

Por esas vidas duras lleno como aquella luna, (ah)
Por esas letras que acaban entre basura, (ya)
Por perder todo y quedarme con nada, pero vivir
Aunque no poder dormir, me quemé como lava.

Por una nevera llena, por un círculo de hienas, (ah)
Por ese calor que arropa cuando mi cuerpo se hiela,
Por el barrio, por la ciudad de las palmeras, (je, je)
Por un escenario que me quita las barreras. (va)

Por estudios y colegas, por la instrumental perfecta, (ah, ah)
Por borrar el miedo, porque quiero recompensas, (yeah)
Por todos vosotros y por mí el primero, (ja)
Por levantarlo del suelo que es una sensación intensa. (intensa)

Intentando sin descanso aunque se pase el AVE,
Y por mi hermano Javi que hace que no pierda la fe,
Por eso, sorbos a la vida pasa en cada trago, (ja)
Porque nunca dejaré de hacer lo que amo, PALABRA.

(Estribillo)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, na, (yeah)

La Palabra (Palabra, palabra)

(Bis)

(Oh, oh)

Yo nunca dejaré de...
¡Yo nunca dejaré de...!

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, naaa,

Palabra (Palabra, palabra)

Por cada aplauso me hace crecer las alas

Por mi familia, por mi familia,

Por el barrio, por la ciudad de las palmeras

(Mala Rodríguez) ¿Ves cómo lo sabía yo?

Ich gebe mein Wort

Oh yeah, oh yeah (oh yeah, oh yeah...)

(Mala Rodríguez) Siehst du, ich wusste es doch?

(Tron Dosh) Das Wort (Wort, Wort)

Oh, oh, oh yeah,

(Refrain)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, na,

Wort (Wort, Wort)

(Wiederholung)

(Oh, oh)

Ich werde niemals aufhören... (yeah)
Ich werde niemals aufhören...! (yeah)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, naaa,

Das Wort (Wort, Wort)

(Tron Dosh)

Es ist für diejenigen, die mir folgen,
die mich unterstützen, obwohl ich immer noch nichts bin (ja, ja)
Auf der anderen Seite werden die Kugeln verdreht,
Es gibt nichts Besseres als die Wärme der Ränge, (yeah)
Jeder Applaus lässt meine Flügel wachsen.

Für meine Familie, für die Frau, die ich liebe, für mein Mädchen, (ja)
Dafür, sie bei jedem Schritt wachsen zu sehen,
Für den Lauf der Jahre, um den Untergang zu vermeiden, (ah, ah)
Für das halbvolle Glas (oh) der Himmel ist voller Falschheit. (bah)

Für diejenigen, die ihre Hand gaben und etwas dafür wollten,
Für die Stärke, die sie mir gaben, für den Schmerz, (oh)
Für diejenigen, die ich nie sehe und weiß, dass sie sich sorgen,
Für diejenigen, die die Entschuldigung für jeden Fehler akzeptieren.

Für meinen verrückten Kopf, (oh) für diese Depressionen,
Dafür, ein Lächeln auf dein Gesicht zu zaubern, Verdammt!,
Dafür, nichts zu glauben (nichts), für diese seltsame Welt, (seltsam)
Weil ich niemals aufhören werde, das zu tun, was ich liebe, MEIN WORT.

(Refrain)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, na,

Wort (Wort, Wort)

(Wiederholung)

Ich werde niemals aufhören...
Ich werde niemals aufhören...!

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, naaa,

Wort (Wort, Wort)

Ich werde dich niemals...

Für diese harten Leben, voll wie jener Mond, (ah)
Für diese Texte, die im Müll landen, (ja)
Dafür, alles zu verlieren und mit nichts dazustehen, aber zu leben,
Obwohl ich nicht schlafen kann, verbrannte ich wie Lava.

Für einen vollen Kühlschrank, für einen Kreis von Hyänen, (ah)
Für diese Wärme, die mich umhüllt, wenn mein Körper friert,
Für das Viertel, für die Stadt der Palmen, (je, je)
Für eine Bühne, die mir die Barrieren nimmt. (va)

Für Studien und Kollegen, für die perfekte Instrumentalmusik, (ah, ah)
Dafür, die Angst zu löschen, weil ich Belohnungen will, (yeah)
Für euch alle und für mich an erster Stelle, (ja)
Dafür, es vom Boden aufzuheben, was ein intensives Gefühl ist. (intensiv)

Ich versuche es unermüdlich, auch wenn der AVE vorbeifährt,
Und für meinen Bruder Javi, der dafür sorgt, dass ich den Glauben nicht verliere,
Deshalb, Schlucke vom Leben, passiert bei jedem Zug, (ja)
Weil ich niemals aufhören werde, das zu tun, was ich liebe, MEIN WORT.

(Refrain)

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, na, (yeah)

Das Wort (Wort, Wort)

(Wiederholung)

(Oh, oh)

Ich werde niemals aufhören...
Ich werde niemals aufhören...!

Na, na,
Na, na, na, na,
Na, na, na,
Na, na, na
Na, na, na, naaa,

Wort (Wort, Wort)

Jeder Applaus lässt meine Flügel wachsen

Für meine Familie, für meine Familie,

Für das Viertel, für die Stadt der Palmen

(Mala Rodríguez) Siehst du, ich wusste es doch?