Troop Brand feat. LV Baby & Eli Lefty - Wave - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Troop Brand feat. LV Baby & Eli Lefty - Wave




Wave
Vague
Im on a wave
Je suis sur une vague
Ive been making plays every single day
J'ai fait des coups chaque jour
You know that im on a wave
Tu sais que je suis sur une vague
Youve been throwing shade because im getting paid
Tu me critiques parce que je suis payé
You wish you was on a wave
Tu aimerais être sur une vague
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
Ride a wave
Surfer sur une vague
And getting fly
Et prendre mon envol
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
N you can try but without a god
Et tu peux essayer, mais sans un dieu
You aint on a wave
Tu n'es pas sur une vague
Pop open the king had a drink saw one day a dude as fly as me on the scene
J'ai ouvert le king, j'ai bu un verre, j'ai vu un jour un mec aussi cool que moi sur la scène
Kill it RIP, society seems to have no
Tuez-le RIP, la société semble n'avoir aucun
Peace when you play ghandi
Paix quand tu joues à Gandhi
But me i keep it G i take the game by enemies
Mais moi je reste G je prends le jeu par les ennemis
Youre looking at a king, kiss the ring
Tu regardes un roi, embrasse la bague
What you heard, youre seeing things
Ce que tu as entendu, tu vois des choses
You couldnt see me if there were 3 of me
Tu ne pourrais pas me voir s'il y avait 3 de moi
Your eyes be cleaned by visine
Tes yeux sont nettoyés par Visine
High key, i know they dont like me
Discrètement, je sais qu'ils ne m'aiment pas
On a yaht sipping on ice tea
Sur un yacht en sirotant un thé glacé
With some girls who cool with mary jane and love the coca like ice tea
Avec des filles qui aiment Mary Jane et aiment la coca comme le thé glacé
Precisely, my predicament isnt intricate
Précisément, ma situation n'est pas complexe
Try to get into it, spread your ligaments
Essaie d'y entrer, étale tes ligaments
Like the dividends, write you off
Comme les dividendes, je te raye
Perfect penmanship, adjust the dealership
Calligraphie parfaite, ajuste le concessionnaire
Cock the whip, got the whip,
Arme le fouet, j'ai le fouet,
Hop on the yaht, yall dont know now
Monte sur le yacht, vous ne savez pas maintenant
Woke up on the kill, best sleep at the docks
Réveillé sur le meurtre, mieux vaut dormir sur les quais
Im on a wave
Je suis sur une vague
Ive been making plays every single day
J'ai fait des coups chaque jour
You know that im on a wave
Tu sais que je suis sur une vague
Youve been throwing shade because im getting paid
Tu me critiques parce que je suis payé
You wish you was on a wave
Tu aimerais être sur une vague
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
Ride a wave
Surfer sur une vague
And getting fly
Et prendre mon envol
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
N you can try but without a god
Et tu peux essayer, mais sans un dieu
You aint on a wave
Tu n'es pas sur une vague
What a thing it is, my name is synonymous
Quelle chose, mon nom est synonyme
Word smith, vomitus, mama get the thermometer
Forgeron de mots, vomi, maman va chercher le thermomètre
Andromeda, lets send the message to a nebulus
Andromède, envoyons le message à une nébuleuse
Better we dont need a pedestal, im the prince of pedestrian
On n'a pas besoin de piédestal, je suis le prince des piétons
You scum bags, missing air strikes like confederates, white flags, and dog tags
Vous sacs à poussière, vous manquez des frappes aériennes comme des confédérés, des drapeaux blancs et des plaques d'identité
Recognize who youre messing with
Reconnaissez à qui vous vous frottez
Im the best in general, cornal for president
Je suis le meilleur en général, colonel pour président
Excellent you cant keep a candle lit to this candidate
Excellent, tu ne peux pas tenir une bougie allumée à ce candidat
Vote me up so I can trump donald trump
Votez pour moi pour que je puisse surpasser Donald Trump
While i roll a cluster fluck of pixie dust and bubble cush
Pendant que je roule un mélange de poussière de lutin et de coussin à bulles
Chugging out a sippy cup, and chowing down on bubble gum
En train de boire dans un gobelet et de mâcher du chewing-gum
Thought you were the one, steve must've read the runner up
Je pensais que c'était toi, Steve a lire le finaliste
Im on a wave
Je suis sur une vague
Ive been making plays every single day
J'ai fait des coups chaque jour
You know that im on a wave
Tu sais que je suis sur une vague
Youve been throwing shade because im getting paid
Tu me critiques parce que je suis payé
You wish you was on a wave
Tu aimerais être sur une vague
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
Ride a wave
Surfer sur une vague
And getting fly
Et prendre mon envol
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
N you can try but without a god
Et tu peux essayer, mais sans un dieu
You aint on a w---ait----
Tu n'es pas sur une v --- attendez----
This a real guy, this some me oh my
C'est un vrai mec, c'est du moi oh mon dieu
Spell it out, there goes the alive this one implied
Épelez-le, voilà le vivant celui-ci impliqué
What you bout
Ce que tu fais
They say you're fly but i know they must be kidding
Ils disent que tu assures, mais je sais qu'ils plaisantent
You just a midget, silly nickel, youre the last who should be trippin
Tu n'es qu'un nain, un stupide nickel, tu es le dernier à devoir péter les plombs
B n always playing the victim
B n joue toujours la victime
These n only want some attention
Ces n veulent juste de l'attention
Focus less on if you're offended and focus more on if you're making a difference
Concentrez-vous moins sur le fait que vous êtes offensé et plus sur le fait que vous faites une différence
Tell a story that you want to get written
Raconte une histoire que tu veux voir écrite
Tell a story that you need to receive to remind yourself that you sure you meant it
Raconte une histoire que tu as besoin de recevoir pour te rappeler que tu es sûr de le penser
Im sorry, girl
Je suis désolée, ma belle
His talk is cheap, a nickel like me dont get no sleep
Son discours est bon marché, un nickel comme moi ne dort pas
So im stressing, heavily invested
Alors je stresse, j'ai investi beaucoup
Nickels at the school know they can never test it
Les Nickels de l'école savent qu'ils ne peuvent jamais le tester
Need something to do, meet me at the westin
Besoin de quelque chose à faire, retrouve-moi au Westin
Running with the tools, like rosie from the Jetsons
Courir avec les outils, comme Rosie des Jetsons
Never flexing, like whats the question
Ne jamais fléchir, comme quelle est la question
Like what you thinking, im never sinking cuz
Comme ce que tu penses, je ne coule jamais parce que
Im on a wave
Je suis sur une vague
Ive been making plays every single day
J'ai fait des coups chaque jour
You know that im on a wave
Tu sais que je suis sur une vague
Youve been throwing shade because im getting paid
Tu me critiques parce que je suis payé
You wish you was on a wave
Tu aimerais être sur une vague
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
Ride a wave
Surfer sur une vague
And getting fly
Et prendre mon envol
High tide, low tide
Marée haute, marée basse
Nickel you can try but without a god
Nickel tu peux essayer, mais sans un dieu
You aint on a wave
Tu n'es pas sur une vague





Writer(s): ANTONIO CARLOS JOBIM

Troop Brand feat. LV Baby & Eli Lefty - Wave
Album
Wave
date de sortie
22-05-2017

1 Wave


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.