Spread My Wings - Troop traduction en allemand

Spread My Wings

Verse I

I've imagined faces of many lovers
To ease the pain of having no one
In My Life.
And i'm tried of being undercover...
It's time to Navigate my feelings tonight...

Hook:
The sky is calm
The stars are bright.
What's better than to be in flight.
I'll relax my mind
And be at ease...
And let this journey
Set me free
Set me free.

Chrous:

I'll Spread my wings
And fly away...(away)
To a place. that I long for.
And my heart will be... the pathway.

I'm searching for a love
That 's ever more...

Verse II

I've oftened wondered how'd i managed.
Always seraching, but, not finding a true heart.
What does it take to find me a lover.
I'm hoping that I dont' have to fly.
To far...

Hook:

Cause the sky is calm
The stars are bright.
And what's better than
To be in flight.
I'll relax my mind and be at ease.
And let this journey set me free
Set me free...

(Repeat Chorus)
(Ad-lib till fade)

Meine Flügel ausbreiten

Strophe I

Ich habe mir die Gesichter vieler Geliebten vorgestellt
Um den Schmerz zu lindern, niemanden zu haben
In meinem Leben.
Und ich bin es leid, verdeckt zu sein...
Es ist Zeit, meine Gefühle heute Nacht zu steuern...

Hook:
Der Himmel ist ruhig
Die Sterne sind hell.
Was ist besser, als im Flug zu sein.
Ich werde meinen Geist entspannen
Und gelassen sein...
Und lasse diese Reise
Mich befreien
Mich befreien.

Refrain:

Ich werde meine Flügel ausbreiten
Und davonfliegen...(davon)
Zu einem Ort, nach dem ich mich sehne.
Und mein Herz wird... der Weg sein.

Ich suche nach einer Liebe
Die ewig währt...

Strophe II

Ich habe mich oft gefragt, wie ich es geschafft habe.
Immer suchend, aber kein wahres Herz findend.
Was braucht es, um eine Geliebte für mich zu finden.
Ich hoffe, dass ich nicht fliegen muss.
Zu weit...

Hook:

Denn der Himmel ist ruhig
Die Sterne sind hell.
Und was ist besser als
Im Flug zu sein.
Ich werde meinen Geist entspannen und gelassen sein.
Und lasse diese Reise mich befreien
Mich befreien...

(Refrain wiederholen)
(Ad-lib bis zum Ausblenden)