Cuvinte Reci - Trooper traduction en russe

Cuvinte Reci

Pierzi timpul – grăbește-te
Ascunde vina - trăiește-ți viața
Nu te iubesc – trezește-te
Cuvinte reci îmi acoperă fața
Yeah!
Și ai promis și ai uitat
Ești ca un jar, un foc de paie
Tu străluceai iar eu te-am luat
Să te ascund de vânt și ploaie

Dar sigur am auzit
Simte în minte privirea fierbinte
Și poate am suferit
Cuvinte ca niște cuțite în inima mea

Crezi ce vezi în ochii mei
Simte ce-ți arată ei
Zi-mi ce vezi în ochii mei
Totu-i adunat în ei
Grăbește timpul, pierde-te
Trăiește-ți vina, ascunde-ți fața
Nu mă trezesc - iubește-mă
Cuvinte reci îți acoperă viața

Dar sigur am auzit
Simte în minte privirea fierbinte
Și poate am suferit
Cuvinte ca niște cuțite în inima mea

Crezi ce vezi în ochii mei
Simte ce-ți arată ei
Zi-mi ce vezi în ochii mei
Totu-i adunat în ei
Dar sigur ai auzit
Simte în minte privirea fierbinte
Și poate ai suferit
Cuvintele ca niște gheare în sufletul tău

Crezi ce vezi în ochii mei
Simte ce-ți arată ei
Zi-mi ce vezi în ochii mei
Totu-i adunat în ei

În ochii mei
În ochii mei

Холодные Слова

Ты тратишь время – поторопись
Скрой вину – проживи свою жизнь
Я тебя не люблю – очнись
Холодные слова закрывают мое лицо
Да!
И ты обещал и забыл
Ты как тлеющий уголь, как соломенный огонь
Ты сияла, а я взял тебя
Чтобы укрыть тебя от ветра и дождя

Но точно я услышал
Почувствуй в мыслях мой жгучий взгляд
И возможно, я страдал
Слова как ножи в моем сердце

Веришь ли ты тому, что видишь в моих глазах?
Почувствуй то, что они тебе показывают
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах
Всё собрано в них
Торопи время, потеряйся
Проживи свою вину, скрой свое лицо
Я не просыпаюсь – люби меня
Холодные слова покрывают твою жизнь

Но точно я услышал
Почувствуй в мыслях мой жгучий взгляд
И возможно, я страдал
Слова как ножи в моем сердце

Веришь ли ты тому, что видишь в моих глазах?
Почувствуй то, что они тебе показывают
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах
Всё собрано в них
Но точно ты услышала
Почувствуй в мыслях мой жгучий взгляд
И возможно, ты страдала
Слова как когти в твоей душе

Веришь ли ты тому, что видишь в моих глазах?
Почувствуй то, что они тебе показывают
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах
Всё собрано в них

В моих глазах
В моих глазах