Mama, lasa-ma sa plec! - Trooper traduction en allemand

Mama, lasa-ma sa plec!

Mihai, mai stai, nu trebuie să le dai
Nimic din ce ai tu acum
Viața nu e viață atunci când n-o trăiești
La ce o ai dacă n-o prețuiești?

Nu purta pe umeri povara tuturor
Trăiește-ți anii, nu-i da pe toți lor

Mamă, lasă-mă să plec
Vreau acuma să-i înec
În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor
În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor

Mihai, mai stai, e plin de eroi în Rai
Nu vreau să pleci și tu acum
Mare-i suferința și greu e de privit
Mai bine uităm tot ce-am pătimit

Mamă, lasă-mă să plec
Vreau acuma să-i înec
În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor
În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor
Mamă, lasă-mă să plec
Vreau acuma să-i înec
În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor
În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor

În sânge și săbii și foc
Mamă, lasă-mă să mor

Mutter, lass mich gehen!

Mihai, bleib noch, du musst ihnen nicht geben
Nichts von dem, was du jetzt hast
Das Leben ist kein Leben, wenn man es nicht lebt
Wozu hast du es, wenn du es nicht schätzt?

Trage nicht die Last aller auf deinen Schultern
Lebe deine Jahre, gib sie nicht alle ihnen

Mutter, lass mich gehen
Ich will sie jetzt ertränken
In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben
In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben

Mihai, bleib noch, der Himmel ist voller Helden
Ich will nicht, dass du jetzt auch gehst
Groß ist das Leid und schwer anzusehen
Besser, wir vergessen alles, was wir erlitten haben

Mutter, lass mich gehen
Ich will sie jetzt ertränken
In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben
In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben
Mutter, lass mich gehen
Ich will sie jetzt ertränken
In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben
In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben

In Blut und Schwertern und Feuer
Mutter, lass mich sterben