Old School, Baby! - Trooper traduction en russe

Old School, Baby!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Mergem înainte, ca și pân-acum
Pas cu pas, pe un singur drum
Fiecare zi, fiecare ceas
În viața noastră rockul a rămas
Şi am visat și am cântat
Tot ce ne-am dorit pe lume
"Let there be rock!"

Privesc, dar nu te văd
Te-ascult, dar nu aud
Doar un singur lucru ne rămâne de făcut

Vom cânta mereu, fiindcă asta știm
Old School, baby, ne-a plăcut să fim
Am avut doar un gând
Să lăsăm adânc o urmă pe pământ
Vom cânta mereu, asta ne dorim
Old School, baby, fiindc-așa simţim
Vreau să știi, vreau să știi, yeah

Mă gândesc la primul show de rock'n'roll
I-am văzut pe Iris cam prin '92
De la Revoluție-am știut precis
Sabbath, Metallica și Judas Priest
Rockul mereu ne-a urcat spre cer
Am ajuns pe scenă cu Fecioara de Fier

Privesc, dar nu te văd
Te-ascult, dar nu aud
Doar un singur lucru ne rămâne de făcut

Vom cânta mereu, fiindcă asta știm
Old School, baby, ne-a plăcut să fim
Am avut doar un gând
Să lăsăm adânc o urmă pe pământ
Vom cânta mereu, asta ne dorim
Old School, baby, fiindc-așa simţim
Vreau să știi, vreau să știi, yeah
Vom cânta mereu, fiindcă asta știm
Old School, baby, ne-a plăcut să fim
Am avut doar un gând
Să lăsăm adânc o urmă pe pământ
Vom cânta mereu, asta ne dorim
Old School, baby, fiindc-așa simţim
Vreau să știi, vreau să știi, yeah

Yeah!

Старая школа, детка!

Да, да, да, да, да!

Идём вперёд, как и прежде
Шаг за шагом, по одной дороге
Каждый день, каждый час
В нашей жизни рок остался
И мы мечтали и пели
Всё, что хотели в этом мире
"Да будет рок!"

Смотрю, но не вижу тебя
Слушаю, но не слышу тебя
Только одно нам осталось сделать

Мы будем петь всегда, потому что это мы знаем
Старая школа, детка, нам нравилось быть такими
У нас была только одна мысль
Оставить глубокий след на земле
Мы будем петь всегда, этого мы желаем
Старая школа, детка, потому что так мы чувствуем
Хочу, чтобы ты знала, хочу, чтобы ты знала, да

Я думаю о первом рок-н-ролльном шоу
Я видел Iris где-то в '92
После Революции я точно знал
Sabbath, Metallica и Judas Priest
Рок всегда поднимал нас к небесам
Мы вышли на сцену с Железной Девой

Смотрю, но не вижу тебя
Слушаю, но не слышу тебя
Только одно нам осталось сделать

Мы будем петь всегда, потому что это мы знаем
Старая школа, детка, нам нравилось быть такими
У нас была только одна мысль
Оставить глубокий след на земле
Мы будем петь всегда, этого мы желаем
Старая школа, детка, потому что так мы чувствуем
Хочу, чтобы ты знала, хочу, чтобы ты знала, да
Мы будем петь всегда, потому что это мы знаем
Старая школа, детка, нам нравилось быть такими
У нас была только одна мысль
Оставить глубокий след на земле
Мы будем петь всегда, этого мы желаем
Старая школа, детка, потому что так мы чувствуем
Хочу, чтобы ты знала, хочу, чтобы ты знала, да

Да!