Paroles et traduction Tropical Florida - No me dejes llorando

No me dejes llorando

Por favor no me dejes esto me duele
En mi vida hay un mundo y un cielo para ti
Por favor no me dejes esto me duele
En mi vida hay un mundo y un cielo que pinte para ti

Si tu supieras lo que siento al no tenerte
Y pasar toda la noche sin acariciándote
Yo gastaría una vida por cuidarte
Por favor cielito mio aquí no me dejes
Sin ti la vida yo no logro imaginarme
Como podría si me caigo levantarme
Si prometimos que esto duraría por siempre
Como pretendes que ahora vuelva a enamorarme
Si se nos pasa el tiempo donde queda nuestro amor
Y se nos va la vida pensando en los recuerdos
Que tuvimos juntos negra tu y yo
No pongas final mi nena que sufre mi corazón
Y pienso de manera lo peor
Ya no quiero estar sin tu cariño
Lova lova love mi cielo para ti es esta canción
La escribí pensando en que vuelvas mi amor

Por favor no me dejes esto me duele
En mi vida hay un mundo y un cielo para ti
Por favor no me dejes esto me duele
En mi vida hay un mundo y un cielo que pinte para ti

Lova lova love
Para ti
Lova lova love
Para ti
Lova lova love
Amorrr

Recuerdas aquel día en que tu y yo nos conocimos
Yo era el hombre mas rudo y tu la princesa de un sueño
Tu delicada sonrisa alentaba _____________
Jamas pensé que el amor así llegaría sin visa
Fue como un juego de mi vida cambio el concepto
Deje de todo y ese hombre malo quedo en el tiempo
Y ahora te vas como si fuera sencillo
Empezar todo de nuevo recuperar ese brillo
Solo dime la verdad si me amas por que te alejas?
He sido bueno contigo y de tu familia no hay quejas
Ya no llores mas no me hables mas
Que ahora comprendo fueron tus padres verdad?

Si no sabes que hacer (lova lova love)
Solo tienes que confiar en mi
Amor mio escúchame
Yo no te quiero perder... (lova lova love)

Me tienes que entender yo solo quiero querer
Así de te doy mi vida y con ella mi alma también

Por favor no me dejes esto me duele
En mi vida hay un mundo y un cielo para ti
Por favor no me dejes esto me duele
En mi vida hay un mundo y un cielo que pinte para ti

Не оставляй меня в слезах

Пожалуйста, не оставляй меня, мне так больно
В моей жизни есть целый мир и небо для тебя
Пожалуйста, не оставляй меня, мне так больно
В моей жизни есть целый мир и небо, что я нарисовал для тебя

Если бы ты знала, что я чувствую, когда тебя нет рядом
И провожу всю ночь, не лаская тебя
Я бы потратил всю жизнь, чтобы заботиться о тебе
Пожалуйста, моя милая, не оставляй меня здесь
Без тебя я не могу представить свою жизнь
Как я смогу подняться, если упаду?
Мы же обещали, что это будет длиться вечно
Как ты думаешь, я смогу снова влюбиться?
Если время пройдет, что станет с нашей любовью?
И жизнь пройдет, вспоминая о моментах,
Которые мы провели вместе, милая, ты и я
Не ставь точку, моя девочка, мое сердце страдает
И я думаю о худшем
Я больше не хочу быть без твоей ласки
Любовь, любовь, любовь, моя милая, эта песня для тебя
Я написал ее, думая о том, чтобы ты вернулась, моя любовь

Пожалуйста, не оставляй меня, мне так больно
В моей жизни есть целый мир и небо для тебя
Пожалуйста, не оставляй меня, мне так больно
В моей жизни есть целый мир и небо, что я нарисовал для тебя

Любовь, любовь, любовь
Для тебя
Любовь, любовь, любовь
Для тебя
Любовь, любовь, любовь
Любовь

Помнишь тот день, когда мы познакомились?
Я был самым грубым мужчиной, а ты - принцессой из сна
Твоя нежная улыбка воодушевляла мою душу
Я никогда не думал, что любовь придет так внезапно
Это было как игра, изменившая смысл моей жизни
Я оставил все, и тот плохой парень остался в прошлом
А теперь ты уходишь, как будто это так просто
Начать все заново, вернуть тот блеск
Просто скажи мне правду, если ты меня любишь, почему ты уходишь?
Я был хорош с тобой, и твоя семья не жалуется
Не плачь больше, не говори мне больше
Теперь я понимаю, это были твои родители, да?

Если не знаешь, что делать (любовь, любовь, любовь)
Просто доверься мне
Моя любовь, послушай меня
Я не хочу тебя потерять... (любовь, любовь, любовь)

Ты должна меня понять, я просто хочу любить
Так я отдаю тебе свою жизнь и вместе с ней свою душу

Пожалуйста, не оставляй меня, мне так больно
В моей жизни есть целый мир и небо для тебя
Пожалуйста, не оставляй меня, мне так больно
В моей жизни есть целый мир и небо, что я нарисовал для тебя