Tropical Panamá - El Viajecito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tropical Panamá - El Viajecito




El Viajecito
The Little Trip
Con Panamá
With Panama
El viajecito
The little trip
Es más bonito
Is more beautiful
Si señor
Yes sir
Salimos de Riota con destino Santa Martha
We left Riohacha bound for Santa Marta
A mitad de camino hicimos una parada
Halfway there we made a stop
Todos estaban tristes a estas horas de la noche
Everyone was sad at this hour of the night
Pero poco a poquito un carracho se acercaba
But little by little a truck was approaching
Era un camión de bodega y puesto
This was a truck with a storage space
Y junto a nosotros detuvo su marcha
And it stopped right next to us
Vampiro se acercó le dijo buenas noches
Vampiro approached and said good evening
Señor a donde sigue usted nos puede llevar
Sir where are you going? Can you take us?
Somos de un conjunto y vamos pa' Santa Martha
We are from a band and we're going to Santa Marta
Y de favor le pido cuando nos va a cobrar
And I ask that you tell me when you're going to charge us
El señor le contestó a usted le cobro dos mil pesos
The man answered I will charge you two thousand pesos
Esta recaro una rebajita por fin le tumbo quinientos pesos
This is expensive, a little discount and finally he knocked off five hundred pesos
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Y yo muy contento iba a tomando ron
And I was very happy drinking rum
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Y yo iba pensando solo en mi amor
And I was thinking only of my love
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Oye mi balito porque se quedo
Hey my buddy why did you stay?
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Y el empresario cuando nos paro
And the businessman when he stopped us
Oye Oscar Flores
Hey Oscar Flores
El empresario
The businessman
No nos pago
Didn't pay us
Y un saludo para los amigos de San Antonio
And a greeting to the friends from San Antonio
Vampiro se acercó le dijo buenas noches
Vampiro approached and said good evening
Señor a donde sigue usted nos puede llevar
Sir where are you going? Can you take us?
Somos de un conjunto y vamos pa Santa Martha
We are from a band and we're going to Santa Marta
Y de favor le pido cuando nos va a cobrar
And I ask that you tell me when you're going to charge us
El señor le contestó a usted le cobro dos mil pesos
The man answered I will charge you two thousand pesos
Esta recaro una rebajita por fin le tumbo quinientos pesos
This is expensive, a little discount and finally he knocked off five hundred pesos
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Y yo muy contento iba a tomando ron
And I was very happy drinking rum
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Y yo iba pensando solo en mi amor
And I was thinking only of my love
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Oye mi balito porque se quedo
Hey my buddy why did you stay?
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Y un empresario que no nos pago
And a businessman who didn't pay us
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Voy monitoreando donde se quedo
I'm checking where we are
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
And we continued on our way to Santa Marta
Oye mi balito porque se
Hey my buddy why did you





Writer(s): Suarez-romero Gabriel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.