Paroles et traduction Tropical del Bravo - La Boda de los Inditos

La Boda de los Inditos

Chin Chon, China Chon,
China China Nagasaki,
Va por ahí por ahí tejoooon.

Los indios cuando se casan también hacen su alborote
Ay las indias con la carne
Los indios como el coyote
Ay Siridion ay Siriumaca
Mememechu mememeyu
Yo que me caso chichirihui

La indita le dice al indio
Porque estás tan amarillo
Por comer guayabas verdes
En la feria de saltillo.
Ay Siridion ay Siriumaca
Mememechu mememeyu
Yo que me caso chichirihui

Los indios cuando se casan también hacen su alborote
Ay las indias con la carne
Los indios como el coyote
Ay Siridion ay Siriumaca
Mememechu mememeyu
Yo que me caso chichirihui

Una indita en su chinampa
Estaba cortando flores
El indio que la miraba
Gozaba de sus amores
Ay Siridion ay Siriumaca
Mememechu mememeyu
Yo que me caso chichirihui

Chin Chon, China Chon,
China China Nagasaki, va por ahí por ahí tejoooon.

Свадьба индейцев

Чин Чон, Китай Чон,
Китай, Китай, Нагасаки,
Беги туда-сюда, чтобы раздобыть.

Индейцы тоже устраивают шум, когда женятся.
Ай, индианки такие горячие.
Индейцы такие же, как койоты.
Ай, Сиридион, ай, Сириумака.
Меммечу, меммею,
Я женюсь, чичириуи.

Индианка спрашивает индейца:
Почему ты такой желтый?
Потому что ем зеленые гуаябы
На ярмарке в Сальтильо.
Ай, Сиридион, ай, Сириумака,
Меммечу, меммею,
Я женюсь, чичириуи.

Индейцы тоже устраивают шум, когда женятся.
Ай, индианки такие горячие.
Индейцы такие же, как койоты.
Ай, Сиридион, ай, Сириумака.
Меммечу, меммею,
Я женюсь, чичириуи.

Индианка на своей чинампе
Срезала цветы.
Индеец смотрел на нее
И наслаждался ее любовью.
Ай, Сиридион, ай, Сириумака,
Меммечу, меммею,
Я женюсь, чичириуи.

Чин Чон, Китай Чон,
Китай, Китай, Нагасаки, беги туда-сюда, чтобы раздобыть.