Cuarenta Grados - Tropicalísimo Apache traduction en allemand

Cuarenta Grados

Uff
¡Qué caliente!
Pero ¿cómo?
Apache

Hay 40 grados nena, yo me quiero quemar
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca
Y me quiero bañar
Hay 40 grados nena, yo me quiero quemar
Vamos para las olas jugando en el agua
Te quiero besar

Hay 40 grados también en mi corazón
Cuando yo te miro siento esa sensación
Hoy el sol calienta como nunca por aquí
Es cosa de locos el verano junto a ti

Hay 40 grados nena, yo me quiero quemar
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca
Y me quiero bañar

¡No me quiero quemar!

Hay 40 grados nena, yo me quiero quemar
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca
Y me quiero bañar
Hay 40 grados nena, yo me quiero quemar
Vamos para las olas jugando en el agua
Te quiero besar

Hay 40 grados también en mi corazón
Cuando yo te miro siento esa sensación
Y cuando la tarde ya se aleje te daré
Todo mi cariño como nunca te amaré, sí, sí

Hay 40 grados nena, yo me quiero quemar
Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca
Y me quiero bañar

Vierzig Grad

Uff!
Wie heiß!
Aber wie?
Apache

Es sind 40 Grad, Süße, ich will mich verbrennen
Wenn ich an deiner Seite bin, erstickt mich die Hitze
Und ich will baden gehen
Es sind 40 Grad, Süße, ich will mich verbrennen
Lass uns zu den Wellen gehen, im Wasser spielen
Ich will dich küssen

Es sind auch 40 Grad in meinem Herzen
Wenn ich dich ansehe, spüre ich dieses Gefühl
Heute brennt die Sonne wie nie zuvor hier
Es ist verrückt, der Sommer mit dir

Es sind 40 Grad, Süße, ich will mich verbrennen
Wenn ich an deiner Seite bin, erstickt mich die Hitze
Und ich will baden

Ich will mich nicht verbrennen!

Es sind 40 Grad, Süße, ich will mich verbrennen
Wenn ich an deiner Seite bin, erstickt mich die Hitze
Und ich will baden gehen
Es sind 40 Grad, Süße, ich will mich verbrennen
Lass uns zu den Wellen gehen, im Wasser spielen
Ich will dich küssen

Es sind auch 40 Grad in meinem Herzen
Wenn ich dich ansehe, spüre ich dieses Gefühl
Und wenn der Abend sich verabschiedet, werde ich dir
All meine Zuneigung geben, wie ich dich noch nie geliebt habe, ja, ja

Es sind 40 Grad, Süße, ich will mich verbrennen
Wenn ich an deiner Seite bin, erstickt mich die Hitze
Und ich will baden