Paroles et traduction Tropicalísimo Apache - Vamos Pa' La Conga
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
Vamo'
negro
pa'
la
conga
Пойдем,
красотка,
на
конгу
Mira
que
quiero
arrollar
Смотри,
как
я
хочу
зажечь
Mi
cuerpo
desespera'o
Мое
тело
изнывает
Oye
sonar
la
bongo
Слышит,
как
звучит
бонго
Me
pongo
a
bailar,
bailar
Я
начинаю
танцевать,
танцевать
La
sangre
se
me
alborota
Кровь
во
мне
бурлит
Me
tengo
que
remediar
Мне
нужно
найти
выход
(Guanga
la-ca-chu)
(Гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
¡Apache!
(Guanga
chu,
guanga
la-ca-chu)
Апачи!
(Гуанга
чу,
гуанга
ла-ка-чу)
¡Eh,
je,
je,
je,
hey!
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
Эй,
хе,
хе,
хе,
хей!
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
Vamo'
negro
que
tu
arrolla'
Пойдем,
красотка,
зажжем
Mira
que
estoy
embulla'o
Смотри,
как
я
воодушевлен
Pue'
mirando
este
farol
Ведь
глядя
на
этот
фонарь
Con
sus
luces
colora'
С
его
цветными
огнями
Cada
vez
me
embullo
más
Я
все
больше
вдохновляюсь
Rumba
pasa,
rumba
pasa
Румба
проходит,
румба
проходит
Cuatro
pasos
y
hecho
a
andar
Четыре
шага,
и
я
иду
Negro
ya
no
puedo
más,
más,
más
Красотка,
я
больше
не
могу,
не
могу,
не
могу
Mira
como
estoy
cansa'o
Смотри,
как
я
устал
La
rodilla
me
afloja'o
Колени
у
меня
подкашиваются
De
tanto
bailar,
bailar
От
танцев,
танцев
Al
suelo
me
vo'a
sentar
На
землю
я
сейчас
сяду
Porque
estoy
desbarata'o
Потому
что
я
разбит
Qué
buena
la
conga
va
Как
хороша
эта
конга
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(¡Para
todos
los
que
están
bailando
conga!)
(Для
всех,
кто
танцует
конгу!)
¡Eh,
eh,
eh,
eh!
(¡Eh,
je,
je,
je,
hey!)
Эй,
эй,
эй,
эй!
(Эй,
хе,
хе,
хе,
хей!)
(¡Arriba
con
la
conga!)
(Вперед
с
конгой!)
(Conga-conga-conga,
con-ga)
(Конга-конга-конга,
кон-га)
(¡Anda!)
(Давай!)
"Vamo'
pa'
la
conga",
dice
mi
mamá
"Пойдем
на
конгу",
говорит
моя
мама
"Vamo'
a
la
pachanga",
dice
mi
papá
"Пойдем
на
вечеринку",
говорит
мой
папа
¡Ae,
ea!
Ай,
эй!
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
La
pequeña
Habana
vive
el
carnaval
Маленькая
Гавана
живет
карнавалом
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
Todos
los
cubanos
salen
a
bailar
Все
кубинцы
выходят
танцевать
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
¡Ae,
ea!
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
Ай,
эй!
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
(Guanga-chu,
guanga
la-ca-chu)
(Гуанга-чу,
гуанга
ла-ка-чу)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.