Paroles et traduction Tropico Band feat. Dženan Lončarević - Sinovi Tame
Samo
se
nađi
njoj
Я
просто
нахожу
ее.
Čuvaj
je
prijatelju
moj
Береги
себя
друг
Kad
stignu
me
sve
potere
Когда
они
доберутся
до
меня,
весь
отряд
...
I
kad
me
ne
bude
И
когда
я
уйду
...
Ne
brini
ti
za
to
Не
беспокойся
об
этом.
Al′
ako
prvi
padnem
ja
Но
если
первый
упадет,
я
...
Ma
neka
me
svi
isprate
О,
позволь
мне
сопровождать
тебя.
S
pesmom
na
usnama
С
песней
на
устах.
Ako
se
rodim
ponovo,
Bog
zna
Бог
знает,
родился
ли
ты
заново.
Neće
ulica
biti
moj
dom
Будут
ли
улицы
моим
домом?
Sad
je
prekasno
za
to
Теперь
для
этого
слишком
поздно.
Mnogo
duša
je
na
srcu
mom
Много
души
в
моем
сердце
Niko
ne
zažali
kad
odu
sinovi
tame
Никто
она
не
сожалеет
об
этом
когда
они
покидают
сыновей
тьмы
Niko
ne
zaplače,
al'
suze
padaju
same
Никто
не
плачет,
но
слезы
падают
сами
по
себе.
Putuj
živote
moj
Путешествуйте
по
жизням
моих
...
Kad
je
u
srcu
samo
bol
Когда
это
в
твоем
сердце
только
боль
I
majčin
sram
i
očev
stid
И
позор
его
матери
и
позор
моего
отца
Od
sina
jedinog
Сына
единственного
Ne
brini
ti
za
to
Не
беспокойся
об
этом.
Al′
ako
prvi
padnem
ja
Но
если
первый
упадет,
я
...
Ma
neka
me
svi
isprate
О,
позволь
мне
сопровождать
тебя.
S
pesmom
na
usnama
С
песней
на
устах.
Ako
se
rodim
ponovo,
Bog
zna
Бог
знает,
родился
ли
ты
заново.
Neće
ulica
biti
moj
dom
Будут
ли
улицы
моим
домом?
Sad
je
prekasno
za
to
Теперь
для
этого
слишком
поздно.
Mnogo
duša
je
na
srcu
mom
Много
души
в
моем
сердце
Niko
ne
zažali
kad
odu
sinovi
tame
Никто
она
не
сожалеет
об
этом
когда
они
покидают
сыновей
тьмы
Niko
ne
zaplače,
al'
suze
padaju
same
Никто
не
плачет,
но
слезы
падают
сами
по
себе.
Ako
se
rodim
ponovo,
Bog
zna
Бог
знает,
родился
ли
ты
заново.
Neće
ulica
biti
moj
dom
Будут
ли
улицы
моим
домом?
Sad
je
prekasno
za
to
Теперь
для
этого
слишком
поздно.
Mnogo
duša
je
na
srcu
mom
Много
души
в
моем
сердце
Niko
ne
zažali
kad
odu
sinovi
tame
(sinovi
tame)
Ни
о
ком
она
не
жалеет,
когда
они
покидают
сыновей
тьмы
(сыновей
тьмы).
Niko
ne
zaplače
(zaplače),
al'
suze
padaju
same
Никто
не
плачет
(не
плачет),
но
слезы
падают
одни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Cvetkovic, Dragan Brajovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.