Tropico Band - Ciao Bella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tropico Band - Ciao Bella




Ciao Bella
Ciao Bella
Kažeš da oči krijem
You say I hide my eyes
Kažeš da puno pijem
You say I drink a lot
I kada sunce greje
And when the sun shines
I kada kiša lije
And when the rain pours
Ništa ti dobro nije
Nothing is good enough for you
Nisam ti ja po volji
I'm not to your liking
Ni ja ni neko bolji
Neither me nor anyone better
Ja sam ti divlja reka
I'm a wild river
I pijan, a i trezan
Both drunk and sober
Duša sam od čoveka
I'm the soul of man
A ti, ti, k′o baba neka
And you, you're like an old woman
Refren: 2x
Chorus: 2x
Ma ciao bella, ciao
Ma ciao bella, ciao
Odlazim ti ja
I'm leaving you
Ja život volim
I love life
Tebe život ubija
Life is killing you
Ciao amore
Ciao amore
Ciao moja ljubavi
Ciao my love
Od tebe su i anđeli
Even angels gave up on you
Odustali
They gave up
Kažeš da ludo vozim
You say I drive crazy
Kažeš da nisko padam
You say I fall low
A ja k'o u narkozi
But I'm like in a daze
Ljubavi tvoje gladan
Starving for your love
Osmehu tvom se nadam
I hope for your smile
Nisam ti ja po volji
I'm not to your liking
Ni ja ni neko bolji
Neither me nor anyone better
Ja sam ti divlja reka
I'm a wild river
I pijan, a i trezan
Both drunk and sober
Duša sam od čoveka
I'm the soul of man
A ti, ti, k′o baba neka
And you, you're like an old woman
Refren: 2x
Chorus: 2x
Ma ciao bella, ciao
Ma ciao bella, ciao
Odlazim ti ja
I'm leaving you
Ja život volim
I love life
Tebe život ubija
Life is killing you
Ciao amore
Ciao amore
Ciao moja ljubavi
Ciao my love
Od tebe su i anđeli
Even angels gave up on you
Odustali
They gave up
Refren: 2x
Chorus: 2x
Ma ciao bella, ciao
Ma ciao bella, ciao
Odlazim ti ja
I'm leaving you
Ja život volim
I love life
Tebe život ubija
Life is killing you
Ciao amore
Ciao amore
Ciao moja ljubavi
Ciao my love
Od tebe su i anđeli
Even angels gave up on you
Odustali
They gave up





Writer(s): dragan brajovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.