Infinite (For Real) - Tropics traduction en allemand

Infinite (For Real)

I was callin' you up just to say
You should probably give me some space
And I know that it was a mistake
But does that mean that I'm the same?

Upgradin', not the woman you know
It doesn't sit so well with you, can tell by your tone
I love myself way more than I had loved you before
Shouldn't take away from you the words that I told you for real

Uh, I'm for real, I'm for real
But it's hard to tell you (when)
When I'm lovin' you still (yeah)
I was for real

I'm for real, I'm for real
But it's hard to tell you (when)
When I'm lovin' you still (yeah)
I was for real

I don't know how long it will take
To (oh) have this limitless space (oh)
I love in subliminal ways, oh
I don't have the time to explain (explain it)

Upgradin', not the woman you know
It doesn't sit so well with you, can tell by your tone
I love myself way more than I had loved you before
Shouldn't take away from you the words that I told you for real

Uh, I'm for real, I'm for real
But it's hard to tell you (when)
When I'm lovin' you still
But I was for real

(I) I'm for real (I'm only in it for real), I'm for real (I, I)
But it's hard to tell you (I'm only in it for you, baby)
When I'm lovin' you still (yeah, yeah)
Oh, I was for real

Infinite (For Real)

Ich habe dich angerufen, nur um dir zu sagen,
dass du mir vielleicht etwas Raum geben solltest.
Und ich weiß, dass es ein Fehler war,
aber bedeutet das, dass ich derselbe bin?

Ich entwickle mich weiter, bin nicht mehr die Frau, die du kennst.
Das gefällt dir nicht, das höre ich an deinem Ton.
Ich liebe mich selbst viel mehr, als ich dich je geliebt habe.
Das sollte nicht die Bedeutung der Worte, die ich dir gesagt habe, schmälern – sie waren ehrlich.

Uh, ich bin ehrlich, ich bin ehrlich.
Aber es ist schwer, dir das zu sagen (wann),
wenn ich dich immer noch liebe (ja).
Ich war ehrlich.

Ich bin ehrlich, ich bin ehrlich.
Aber es ist schwer, dir das zu sagen (wann),
wenn ich dich immer noch liebe (ja).
Ich war ehrlich.

Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird,
bis (oh) ich diesen grenzenlosen Raum habe (oh).
Ich liebe auf subtile Weise, oh.
Ich habe keine Zeit, dir das zu erklären (erkläre es).

Ich entwickle mich weiter, bin nicht mehr die Frau, die du kennst.
Das gefällt dir nicht, das höre ich an deinem Ton.
Ich liebe mich selbst viel mehr, als ich dich je geliebt habe.
Das sollte nicht die Bedeutung der Worte, die ich dir gesagt habe, schmälern – sie waren ehrlich.

Uh, ich bin ehrlich, ich bin ehrlich.
Aber es ist schwer, dir das zu sagen (wann),
wenn ich dich immer noch liebe.
Aber ich war ehrlich.

(Ich) Ich bin ehrlich (ich bin nur ehrlich), ich bin ehrlich (ich, ich).
Aber es ist schwer, dir das zu sagen (ich bin nur für dich da, Baby).
Wenn ich dich immer noch liebe (ja, ja).
Oh, ich war ehrlich.