Paroles et traduction Troublemakers - Electrorloge

Electrorloge

Med 20 spann pa min ficka
Har jag traskat gata upp och ner
Trodde jag skulle hinna
Annu an gang kom jag forsent
Jag kan inte sova, fast klockan redan slagit fem
Bar en manisk fraga, at vilket hall leder hem
Nattens vind ar kall och ra
Och jag har ingen stans att ga
Irrar runt i cirklar
Utan nagot vettigt mal
Kanske har jag mist forstandet
Vaknade upp i en atervandsgrand
Stod och pratade med min egen skugga
Trodde det var min baste van
Jag kan inte sova, fast klockan redan slagit fem
Bar en manisk fraga, at vilket hall leder hem
Nattens vind ar kall och ra
Och jag har ingen stans att ga
Irrar runt i cirklar
Utan nagot vettigt mal

Электронные часы

С двадцатью кронами в кармане,
Я бродил по улицам вверх и вниз.
Думал, что успею,
Но снова опоздал.
Я не могу спать, хотя часы уже пробили пять.
Мучает один вопрос: в какую сторону дом?
Ночной ветер холодный и сырой,
И мне некуда идти.
Брожу по кругу,
Без какой-либо цели.
Кажется, я потерял рассудок,
О woke up in a dead end.
Стоял и разговаривал со своей тенью,
Думал, что это мой лучший друг.
Я не могу спать, хотя часы уже пробили пять.
Мучает один вопрос: в какую сторону дом?
Ночной ветер холодный и сырой,
И мне некуда идти.
Брожу по кругу,
Без какой-либо цели.