Paroles et traduction Trouf feat. Bloody Hawk - Mine Alithinos
Mine Alithinos
Останься настоящим
Ξύπνιος
όλη
νύχτα,
λέω
ότι
με
πνίγει,
για
όσους
είναι
δίπλα
Я
провёл
бессонную
ночь,
говоря
о
том,
что
душит
меня,
для
тех,
кто
рядом,
Για
όσους
έχουν
φύγει,
μείνε
αληθινός
Для
тех,
кого
уже
нет.
Останься
настоящим.
Μείνε
αληθινός
μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός
Останься
настоящим,
останься
настоящим,
останься
настоящим.
Είναι
χιπ
χοπ
οι
αναμνήσεις
μου,
είναι
χιπ
χοπ
η
ζωή
μου
Мои
воспоминания
— это
хип-хоп,
моя
жизнь
— это
хип-хоп.
Είναι
χιπ
χοπ
όσα
νιώθω
και
ζω
και
όσα
τσακάλια
είναι
εδώ
μαζί
μου
Это
хип-хоп
— всё,
что
я
чувствую
и
переживаю,
и
все
мои
братья
здесь
со
мной.
Θυμάμαι
έναν
Troufάκο
εκεί
στα
12
του
να
φτύνει
Я
помню
одного
парня,
Trouf'а,
в
его
12
лет,
читающего
рэп
Τα
ραπς
δίχως
αύριο
Без
будущего.
δεν
μας
έφτιαξε
κανένας
κύκλος
ραπαδων
μα
άπειρα
σιφερ
Нас
не
создал
никакой
рэп-круг,
а
бесконечные
фристайлы
Στο
πάρκο,
σε
ένα
κουτί
από
παπούτσια
В
парке,
в
коробке
из-под
обуви.
Φυλούσα
τις
ρίμες
μου
κάπου
εκεί
στα
15
μου
Я
хранил
свои
рифмы
где-то
там,
в
свои
15.
Είχα
πολλές
ασχολίες
μα
έβαζα
πρώτα
το
ραπ
У
меня
было
много
дел,
но
я
ставил
рэп
на
первое
место.
Όλα
τα
άλλα
ήταν
δεύτερα,
τι
κι
αν
πέρασαν
τα
χρόνια
γρήγορα
Всё
остальное
было
на
втором
плане,
пусть
даже
годы
пролетели
быстро.
Είναι
παντοτινή
αυτή
η
αγάπη
Эта
любовь
вечна.
Δάκρησα
όταν
έβγαλα
το
κίνητρα
Я
плакал,
когда
выпускал
"Мотивацию",
Γιατί
είδα
το
άστρο
μου
άρχισε
να
λάμπει
Потому
что
увидел,
как
моя
звезда
начала
сиять.
κάθε
πράγμα
έχει
ένα
τίμημα
πέσαμε
εκατοντάδες
φορές
За
всё
приходится
платить,
мы
падали
сотни
раз.
Ότι
γίνεται
τώρα
το
χρωστάω
στο
πείσμα
μου
Всем,
что
происходит
сейчас,
я
обязан
своему
упорству
και
στις
κακές
μου
στιγμές,
γράφω
για
ήττες
και
νίκες
И
своим
плохим
временам.
Я
пишу
о
поражениях
и
победах,
δεν
γράψαμε
ποτέ
ψέματα
Мы
никогда
не
лгали
в
своих
песнях.
δεν
μας
αλλάζουν
τα
χρήματα,η
φήμη
Нас
не
меняют
деньги,
слава,
τα
φώτα
τι
κι
αν
άλλοι
για
αυτό
θα
πέθαιναν
Софиты,
даже
если
другие
ради
этого
готовы
были
бы
умереть.
Είναι
η
τέχνη
που
μένει
για
πάντα,
πέρσυ
βρήκα
αυτό
το
κίνητρο
Искусство
остаётся
навсегда.
В
прошлом
году
я
нашёл
эту
мотивацию
—
Το
τραγουδάνε
μαζί
μας
τσακάλια
σε
όλη
τη
χώρα
Петь
вместе
с
вами,
братья,
по
всему
миру.
αυτό
είναι
ανεκτίμητο,
αν
ανατριχιασες
είναι
για
εσένα
Это
бесценно.
Если
у
тебя
мурашки
по
коже
— это
для
тебя.
βιβα
και
πάμε
μπροστά
Вперёд,
двигаемся
дальше!
Να
είναι
περήφανοι
όσοι
έχουν
φύγει
να
καμαρώνουν
από
εκεί
ψηλά
πάμε
Пусть
те,
кто
ушёл,
будут
горды,
пусть
наблюдают
сверху.
Поехали!
Ξύπνιος
όλη
νύχτα,
λέω
ότι
με
πνίγει
Я
провёл
бессонную
ночь,
говоря
о
том,
что
душит
меня,
Για
όσους
είναι
δίπλα,
για
όσους
έχουν
φύγει
Для
тех,
кто
рядом,
для
тех,
кого
уже
нет.
Μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός
Останься
настоящим,
останься
настоящим,
останься
настоящим,
останься
настоящим.
Ξέχασε
με
μίσησε
με
ή
αγάπησε
με
Забудь
меня,
ненавидь
меня
или
люби
меня,
βάλ'
το
μέσα
στην
καρδιά
σου
τα
παιδιά
της
γειτονιάς
Прими
это
близко
к
сердцу,
ребята
с
района.
το
τραγουδάν
και
κλαίνε,
άφησε
με
κάτι
νέο
γράφω
άφησε
με
Поют
и
плачут.
Оставь
меня,
я
пишу
что-то
новое,
оставь
меня.
Βάζω
ακουστικά
και
βγαίνω
βιαστικά
στο
δρόμο
είμαι
πάλι
15
Надеваю
наушники
и
спешно
выхожу
на
улицу,
мне
снова
15.
Δεν
είναι
ευτυχία
εδώ,
πες
μου
που
θα
την
βρω
Здесь
нет
счастья,
скажи
мне,
где
его
найти?
έχω
κλάψει
για
αυτό
Я
плакал
из-за
этого.
δεν
νικάμε
συνέχεια
είμαι
εντάξει
με
αυτό
Мы
не
всегда
побеждаем,
я
в
порядке
с
этим.
είμαι
μόνος
και
ακούω
την
ηχό,
σκοτεινό
μονοπάτι
και
υγρό
Я
одинок
и
слышу
эхо.
Тёмная
и
влажная
тропа.
είναι
αστείο
που
αγόρασα
όλα
τα
όνειρα
που
έκανα
με
1 ΕΥΡΩ
Забавно,
что
я
купил
все
свои
мечты
за
1 ЕВРО.
Ραπ
μόνο
δεν
το
χάνω
Только
рэп,
я
его
не
теряю.
Είμαι
ραπ
μόνο
μεγαλώνω
χρόνο
με
τον
χρόνο
Я
— это
только
рэп,
я
расту
с
каждым
годом,
Ωριμάζω
πόνο
με
το
πόνο
Взрослею
от
боли
к
боли.
Γάμα
το
ράδιο
γάμα
τα
clubs
αυτό
το
γράφω
για
τον
δρόμο
πάμε
К
чёрту
радио,
к
чёрту
клубы,
это
я
пишу
для
улиц,
вперёд!
Ξύπνιος
όλη
νύχτα,
λέω
ότι
με
πνίγει
Я
провёл
бессонную
ночь,
говоря
о
том,
что
душит
меня,
Για
όσους
είναι
δίπλα,
για
όσους
έχουν
φύγει
Для
тех,
кто
рядом,
для
тех,
кого
уже
нет.
Μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός,
μείνε
αληθινός
Останься
настоящим,
останься
настоящим,
останься
настоящим,
останься
настоящим.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bloody Hawk, David Igor Marie Trouffier, Ill Will Beatz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.