Carry Me - Trout Fishing In America traduction en allemand

Carry Me

Pick me up, come on carry me
I'm too tired to go on
Pick me up, come on carry me
Your arms are just where I belong
Let's pretend that you're a boat, sailing on the sea
And I am a sailor, as weary as weary can be
Pick me up, come on carry me
I'm too tired to go on
Pick me up, come on carry me
Your arms are just where I belong
Let's pretend that you're a camel, out upon the burning sand
And I am a traveler, who needs a helping hand

A Conestoga wagon, with cover from the sun
And I am a pioneer, California here I come
Pick me up, come on carry me
I'm too tired to go on
Pick me up, come on carry me
Your arms are just where I belong
Pick me up, come on carry me
I'm too tired to go on
Pick me up, come on carry me
Your arms are just where I belong
Your arms are just where I belong

Trag Mich

Heb mich hoch, komm, trag mich
Ich bin zu müde, um weiterzugehen
Heb mich hoch, komm, trag mich
In deinen Armen bin ich genau richtig
Lass uns so tun, als wärst du ein Boot, das auf dem Meer segelt
Und ich bin ein Seemann, so müde, wie man nur sein kann
Heb mich hoch, komm, trag mich
Ich bin zu müde, um weiterzugehen
Heb mich hoch, komm, trag mich
In deinen Armen bin ich genau richtig
Lass uns so tun, als wärst du ein Kamel, draußen auf dem brennenden Sand
Und ich bin ein Reisender, der eine helfende Hand braucht

Ein Planwagen, mit Schutz vor der Sonne
Und ich bin ein Pionier, Kalifornien, hier komme ich
Heb mich hoch, komm, trag mich
Ich bin zu müde, um weiterzugehen
Heb mich hoch, komm, trag mich
In deinen Armen bin ich genau richtig
Heb mich hoch, komm, trag mich
Ich bin zu müde, um weiterzugehen
Heb mich hoch, komm, trag mich
In deinen Armen bin ich genau richtig
In deinen Armen bin ich genau richtig