Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
playing
outside
when
I
heard
the
teacher
call
Я
играл
на
улице,
когда
услышал,
как
учительница
зовёт,
When
I
walked
into
school
my
shoes
left
tracks
down
the
hall
Когда
я
вошёл
в
школу,
мои
ботинки
оставили
следы
в
коридоре.
The
teacher
said,
"Kid,
you've
been
stomping
in
the
crud!"
Учительница
сказала:
"Малыш,
ты
шлёпал
по
грязи!"
Somebody
slid
and
said,
"It's
not
mud."
Кто-то
поскользнулся
и
сказал:
"Это
не
грязь".
It's
not
chocolate,
it's
not
raisins
Это
не
шоколад,
это
не
изюм,
It's
not
Milk
Duds
and
it's
not
fudge
Это
не
"Молочный
Дудс"
и
не
помадка,
It's
not
brownies
or
sticky
ice
cream
Это
не
пирожные
и
не
липкое
мороженое,
I
know
what
it
is.
It's
not
mud
Я
знаю,
что
это.
Это
не
грязь.
So
she
sent
me
to
the
office.
I
was
shaking
in
my
shoes
Она
отправила
меня
к
директору.
Я
трясся
в
своих
ботинках,
I
knew
I
was
guilty.
I
was
scared
and
confused
Я
знал,
что
виноват.
Я
был
напуган
и
смущён.
The
principal
said,
"Kid,
you've
been
stomping
in
the
crud!"
Директор
сказал:
"Малыш,
ты
шлёпал
по
грязи!"
She
took
a
big
whiff
and
said,
"It's
not
mud."
Она
глубоко
вздохнула
и
сказала:
"Это
не
грязь".
It's
not
chocolate,
it's
not
raisins
Это
не
шоколад,
это
не
изюм,
It's
not
Milk
Duds
and
it's
not
fudge
Это
не
"Молочный
Дудс"
и
не
помадка,
It's
not
brownies
or
sticky
ice
cream
Это
не
пирожные
и
не
липкое
мороженое,
I
know
what
it
is.
It's
not
mud
Я
знаю,
что
это.
Это
не
грязь.
I
picked
up
a
stick,
started
scraping
on
my
shoe
Я
взял
палку,
начал
скрести
по
ботинку,
I
thought
I
would
be
sick
but
it
was
all
I
could
do
Меня
чуть
не
стошнило,
но
это
было
всё,
что
я
мог
сделать.
If
you're
playing
outside,
kid,
and
go
stomping
in
the
crud
Если
ты
играешь
на
улице,
малыш,
и
идёшь,
шлёпая
по
грязи,
Just
remember
this,
everything
that
squishes
is
not
mud
Просто
помни
вот
что:
всё,
что
хлюпает
- это
не
грязь.
It's
not
chocolate,
it's
not
raisins
Это
не
шоколад,
это
не
изюм,
It's
not
Milk
Duds
and
it's
not
fudge
Это
не
"Молочный
Дудс"
и
не
помадка,
It's
not
brownies
or
sticky
ice
cream
Это
не
пирожные
и
не
липкое
мороженое,
I
know
what
it
is.
It's
not
mud
Я
знаю,
что
это.
Это
не
грязь.
It's
not
mud
Это
не
грязь.
It's
not
mud
Это
не
грязь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ezra Idlet, Keith Grimwood
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.