Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Snow Is Falling
Schnee fällt
Snow
is
falling.
They
said
rain
but
I
know
snow
when
I
see
it
Schnee
fällt.
Sie
sagten
Regen,
aber
ich
erkenne
Schnee,
wenn
ich
ihn
sehe.
Always
nice
to
have
a
little
snow
at
Christmas
Immer
schön,
ein
bisschen
Schnee
zu
Weihnachten
zu
haben.
Helps
you
keep
believing,
keep
on
believing
Es
hilft
dir,
weiter
zu
glauben,
immer
weiter
zu
glauben.
Four
in
the
morning
and
all
through
the
house
Vier
Uhr
morgens
und
im
ganzen
Haus
Somebody's
stirring,
it's
not
a
mouse
regt
sich
jemand,
es
ist
keine
Maus.
Looks
like
you
caught
me
helping
Santa
with
this
bike
Sieht
aus,
als
hättest
du
mich
erwischt,
wie
ich
dem
Weihnachtsmann
mit
diesem
Fahrrad
helfe.
He
had
to
hurry
on
his
way
'cause
he's
a
busy
man
tonight.
Er
musste
sich
beeilen,
denn
er
ist
heute
Abend
ein
vielbeschäftigter
Mann.
Snow
is
falling.
They
said
rain
but
I
know
snow
when
I
see
it
Schnee
fällt.
Sie
sagten
Regen,
aber
ich
erkenne
Schnee,
wenn
ich
ihn
sehe.
Our
yard
looks
like
a
birthday
cake
Unser
Garten
sieht
aus
wie
eine
Geburtstagstorte.
Can
you
believe
it?
I
believe
it
Kannst
du
es
glauben?
Ich
glaube
es.
And
I
believe
I
can
put
this
bike
together
Und
ich
glaube,
ich
kann
dieses
Fahrrad
zusammenbauen,
Even
though
Santa
left
instructions
in
Japanese
obwohl
der
Weihnachtsmann
die
Anleitung
auf
Japanisch
hinterlassen
hat.
Hand
me
the
pliers
and
the
socket
wrench
Reich
mir
die
Zange
und
den
Schraubenschlüssel.
With
a
little
time
and
a
few
kind
words,
part
A
will
fit
into
part
B
Mit
etwas
Zeit
und
ein
paar
netten
Worten
passt
Teil
A
in
Teil
B.
I
told
Santa
you
were
sorry
about
the
syrup
on
the
cat
Ich
habe
dem
Weihnachtsmann
gesagt,
dass
es
dir
leid
tut
wegen
des
Sirups
auf
der
Katze.
He
said
your
grades
were
getting
better
and
he
was
happy
about
that
Er
sagte,
deine
Noten
würden
besser
werden
und
er
sei
glücklich
darüber.
He's
understanding
and
forgiving
and
he
put
the
coal
away
Er
ist
verständnisvoll
und
verzeihend
und
hat
die
Kohle
weggeräumt.
You'll
be
glad
to
hear
you
won't
be
getting
any.
No
coal
today
Du
wirst
froh
sein
zu
hören,
dass
du
keine
bekommst.
Keine
Kohle
heute.
How
about
some
breakfast?
Are
you
thirsty?
Wie
wäre
es
mit
einem
Frühstück?
Hast
du
Durst?
I
know
you'd
rather
open
presents
but
we
gotta
wrap
'em
first
Ich
weiß,
du
würdest
lieber
Geschenke
auspacken,
aber
wir
müssen
sie
zuerst
einpacken.
No
one
knows
it's
snowing
and
everyone's
asleep
Niemand
weiß,
dass
es
schneit,
und
alle
schlafen.
Let's
wait
for
them
to
wake
up
and
see
how
happy
they
will
be
Warten
wir,
bis
sie
aufwachen
und
sehen,
wie
glücklich
sie
sein
werden.
Snow
is
falling.
They
said
rain
Schnee
fällt.
Sie
sagten
Regen.
Snow
is
falling.
They
said
rain
Schnee
fällt.
Sie
sagten
Regen.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ezra Idlet, Keith Grimwood
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.