Snow Is Falling - Trout Fishing In America traduction en français

Snow Is Falling

Snow is falling. They said rain but I know snow when I see it
Always nice to have a little snow at Christmas
Helps you keep believing, keep on believing
Four in the morning and all through the house
Somebody's stirring, it's not a mouse
Looks like you caught me helping Santa with this bike
He had to hurry on his way 'cause he's a busy man tonight.
Snow is falling. They said rain but I know snow when I see it
Our yard looks like a birthday cake
Can you believe it? I believe it
And I believe I can put this bike together
Even though Santa left instructions in Japanese
Hand me the pliers and the socket wrench
With a little time and a few kind words, part A will fit into part B
I told Santa you were sorry about the syrup on the cat
He said your grades were getting better and he was happy about that
He's understanding and forgiving and he put the coal away
You'll be glad to hear you won't be getting any. No coal today
How about some breakfast? Are you thirsty?
I know you'd rather open presents but we gotta wrap 'em first
No one knows it's snowing and everyone's asleep
Let's wait for them to wake up and see how happy they will be
Snow is falling. They said rain
Snow is falling. They said rain

La neige tombe

La neige tombe. Ils ont dit qu'il pleuvrait, mais je reconnais la neige quand je la vois.
C'est toujours agréable d'avoir un peu de neige à Noël.
Ça aide à garder la foi, à continuer à croire.
Il est quatre heures du matin et toute la maison est silencieuse.
Quelqu'un bouge, ce n'est pas une souris.
On dirait que tu m'as pris en flagrant délit d'aide au Père Noël avec ce vélo.
Il a dû se dépêcher de partir, car c'est un homme très occupé ce soir.
La neige tombe. Ils ont dit qu'il pleuvrait, mais je reconnais la neige quand je la vois.
Notre cour ressemble à un gâteau d'anniversaire.
Tu peux le croire ? Je le crois.
Et je crois pouvoir monter ce vélo.
Même si le Père Noël a laissé les instructions en japonais.
Passe-moi les pinces et la clé à douille.
Avec un peu de temps et quelques mots gentils, la pièce A ira dans la pièce B.
J'ai dit au Père Noël que tu étais désolée pour le sirop sur le chat.
Il a dit que tes notes s'amélioraient et qu'il était content de ça.
Il est compréhensif et indulgent, et il a remis le charbon à sa place.
Tu seras ravie d'apprendre que tu n'en auras pas. Pas de charbon aujourd'hui.
Que dirais-tu d'un petit déjeuner ? As-tu soif ?
Je sais que tu préférerais ouvrir les cadeaux, mais on doit d'abord les emballer.
Personne ne sait qu'il neige et tout le monde dort.
Attendons qu'ils se réveillent et voyons combien ils seront heureux.
La neige tombe. Ils ont dit qu'il pleuvrait.
La neige tombe. Ils ont dit qu'il pleuvrait.