Paroles et traduction Trovante - Lisboa

Lisboa

Alguém diz com lentidão:
"Lisboa, sabes..."
Eu sei. É uma rapariga
Descalça e leve,
Um vento súbito e claro
Nos cabelos,
Algumas rugas finas
A espreitar-lhe os olhos,
A solidão aberta
Nos lábios e nos dedos,
Descendo degraus
E degraus
E degraus até ao rio.

Alguém diz com lentidão:
"Lisboa, sabes..."
Eu sei. É uma rapariga
Descalça e leve,
Um vento súbito e claro
Nos cabelos,
Algumas rugas finas
A espreitar-lhe os olhos,
A solidão aberta
Nos lábios e nos dedos,
Descendo degraus
E degraus
E degraus até ao rio.

Lisbon

Someone says slowly:
"Lisbon, you know..."
I know. She's a girl
Barefoot and light,
A sudden and clear wind
In her hair,
A few fine wrinkles
Peeking into her eyes,
The open loneliness
In her lips and fingers,
Descending stairs
And stairs
And stairs to the river.

Someone says slowly:
"Lisbon, you know..."
I know. She's a girl
Barefoot and light,
A sudden and clear wind
In her hair,
A few fine wrinkles
Peeking into her eyes,
The open loneliness
In her lips and fingers,
Descending stairs
And stairs
And stairs to the river.