Paroles et traduction Trovante - Prima da Chula
Toma
lá
colchetes
de
oiro
Here
are
some
gold
braces
Aperta
o
teu
coletinho
Tie
up
your
little
jacket
Coração
que
é
de
nós
dois
My
heart
that
belongs
to
the
both
of
us
Tem
de
andar
aconchegadinho
Must
be
kept
cozy
Por
um
olhar
dos
teus
olhos
dera
a
vida
á
metade
For
a
glance
of
your
eyes,
I
would
give
half
my
life
Por
um
riso
dera
a
vida
For
a
laugh,
I
would
give
my
life
Por
um
beijo
a
eternidade
For
a
kiss,
eternity
Aqui
estou
á
tua
porta
como
feixinho
de
lenha
Here
I
am
at
your
door
like
a
bundle
of
wood
À
espera
da
resposta
que
dos
teus
olhos
me
venha
Waiting
for
the
answer
that
will
come
from
your
eyes
O
dia
tem
duas
horas
A
day
has
two
hours
Duas
horas
não
tem
mais
Two
hours
is
all
it
has
Uma
é
quando
vos
vejo
One
is
when
I
see
you
E
outra
quando
vos
lembrais
And
the
other
is
when
you
remember
me
Se
tudo
me
foi
vedado
If
all
has
been
forbidden
from
me
Se
vivi
de
tudo
á
mingua
If
I
have
lived
in
want
of
everything
Deixai
que
vos
mostre
a
lingua
Let
me
show
you
my
tongue
Com
o
freio
bem
cortado
With
the
bridle
well
cut
A
rica
tem
nome
fino
The
rich
woman
has
a
fine
name
A
pobre
tem
nome
grosso
The
poor
woman
has
a
coarse
name
A
rica
teve
um
menino
The
rich
woman
had
a
boy
A
pobre
pario
um
mosso
The
poor
woman
gave
birth
to
a
boy
Eh,
Há
he
há
à
e
e
a
e
e
Eh,
Há
he
há
à
e
e
a
e
e
Ah
êh
eh
há
há
he
he
há
Ah
êh
eh
há
há
he
he
há
Ah
êh
eh
há
há
he
he
há
Ah
êh
eh
há
há
he
he
há
Tara
ra
ra
rá
rá
rá
tá
Tara
ra
ra
rá
rá
rá
tá
Évaluez la traduction
1
Prima da Chula
2 Lisboa
3 Balada das Sete Saias
4 Outra Margem
5 Genérico
6 Bichos
7 Final
8 Companha
9 Passagem por Sevilha
10 Atados e Simples
11 Pescaria
2 Lisboa
3 Balada das Sete Saias
4 Outra Margem
5 Genérico
6 Bichos
7 Final
8 Companha
9 Passagem por Sevilha
10 Atados e Simples
11 Pescaria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.