Trovante - Xácara Das Bruxas Dançando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trovante - Xácara Das Bruxas Dançando




Xácara Das Bruxas Dançando
Xácara of the Dancing Witches
Ó castelos moiros, armas e tesoiros
Oh Moorish castles, weapons and treasures
Quem vos escondeu
Who hid you away
Ó laranjas de oiro que ventos de agoiro
Oh golden oranges, which ominous winds
Vos apodreceu
Have rotted you
choros ganidos, à luz das cavernas
There are screams and howls in the light of the caverns
Onde as bruxas moram
Where the witches live
Onde as bruxas dançam, quando os mochos amam
Where the witches dance, when the owls make love
E as pedras choram
And the stones cry
Caravelas, caravelas
Caravels, caravels
Mortas sob as estrelas
Dead under the stars
Como candeias sem luz
Like lanterns without light
Os padres da inquisição
The priests of the inquisition
Fazendo dos vossos mastros
Make your masts into
Os braços da nossa cruz
The arms of our cross
Caravelas
Caravels
As bruxas dançam de roda
The witches dance in a circle
Entre o visco dos morcegos
Amongst the mistletoe of the bats
Dançam de roda raspando
They dance in a circle, scraping
As unhas podres de tojo
Their rotten claws against the gorse
Na noite morta do fogo
In the dead of night of fire
Como num tambor de ronjo
Like a rumbling drum
Caravelas, caravelas
Caravels, caravels
Mortas sob as estrelas
Dead under the stars
Como candeias sem luz
Like lanterns without light
Os padres da inquisição
The priests of the inquisition
Fazendo dos vossos mastros
Make your masts into
Os braços da nossa cruz
The arms of our cross
Caravelas
Caravels
Ó castelos moiros, armas e tesoiros
Oh Moorish castles, weapons and treasures
Quem vos escondeu
Who hid you away
Ó laranjas de oiro que ventos de agoiro
Oh golden oranges, which ominous winds
Vos apodreceu
Have rotted you
choros ganidos, à luz das cavernas
There are screams and howls in the light of the caverns
Onde as bruxas moram
Where the witches live
Onde as bruxas dançam, quando os mochos amam
Where the witches dance, when the owls make love
E as pedras choram
And the stones cry
Caravelas, caravelas
Caravels, caravels
Mortas sob as estrelas
Dead under the stars
Como candeias sem luz
Like lanterns without light
Os padres da inquisição
The priests of the inquisition
Fazendo dos vossos mastros
Make your masts into
Os braços da nossa cruz
The arms of our cross
Caravelas
Caravels
Caravelas, caravelas
Caravels, caravels
Mortas sob as estrelas
Dead under the stars
Como candeias sem luz
Like lanterns without light
Os padres da inquisição
The priests of the inquisition
Fazendo dos vossos mastros
Make your masts into
Os braços da nossa cruz
The arms of our cross
Caravelas
Caravels





Writer(s): Joao Manuel Gil Lopes, Carlos Oliveira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.