Paroles et traduction Troy Ave feat. Fabolous & Jadakiss - Do Me No Favors
You
ain′t
never
counted
paper
'til
your
gums
hurt
Ты
никогда
не
считала
бумагу,
пока
не
заболели
десны.
You
ain′t
never
had
to
make
do
wit'
bum
work
Тебе
никогда
не
приходилось
обходиться
без
дурацкой
работы.
Shit
ain't
comin′
back,
you
get
delirious
Дерьмо
не
вернется,
ты
впадаешь
в
бред.
It′s
a
job
in
these
streets,
shit
is
serious
Это
работа
на
этих
улицах,
дерьмо-это
серьезно.
My
'migo
got
locks
in
the
city
mud
У
моего
"Миго"
замки
в
городской
грязи.
Back
against
the
wall
and
I
need
a
plug
Спиной
к
стене,
и
мне
нужна
вилка.
Flew
the
fam
to
the
(-)
verse
the
Heat
Прилетела
семья
к
(-) куплету
The
Heat
I
had
twenty
thousand
grams
just
last
week
На
прошлой
неделе
у
меня
было
двадцать
тысяч
грамм.
Shit
stopped
comin′,
bills
keep
comin'
′round
Дерьмо
перестало
поступать,
счета
продолжают
поступать.
Holdin'
on
my
last
bird,
′bout
to
break
it
down
Держась
за
свою
последнюю
птичку,
чтобы
сломать
ее,
Charged
you
higher
out
of
ten,
then
I
went
in
Brooklyn
я
взял
с
тебя
больше
десяти
баллов,
а
потом
отправился
в
Бруклин.
Phone
blowin'
up,
the
homies
ask
how
it's
lookin′
Телефон
разрывается,
кореши
спрашивают,
как
он
выглядит.
You
think
if
I
had
the
work
Ты
думаешь
если
бы
у
меня
была
работа
I
wouldn′t
call
you
to
sell
it,
you
fuckin'
jerk
Я
бы
не
стал
звонить
тебе,
чтобы
ты
продал
его,
ты
гребаный
придурок.
You
start
gettin′
mad,
talkin'
out
of
frustration
Ты
начинаешь
злиться,
говоришь
от
разочарования.
In
the
game,
six
figures
can
easily
turn
to
nothin′
В
этой
игре
шесть
фигур
легко
могут
превратиться
в
ничто.
Damn,
I'm
hot,
dog
Черт,
я
горячая
штучка,
пес
The
fork
on
the
Masi
grill
pickin′
up
grot,
dog
Вилка
на
гриле
Маси
поднимает
грот,
пес
Bought
a
white
house
(-)
Купил
Белый
дом
(-)
In
the
presidential,
watch
me
go
to
the
top,
dog
В
президентском
кресле
Смотри,
Как
я
поднимаюсь
на
вершину,
пес
Man,
I
got
that
glow
Блин,
у
меня
есть
это
сияние
I
done
came
on
nothin'
to
motherfuckin'
floor
Я
ни
на
чем
не
кончил
на
этот
гребаный
пол.
Couple
niggas
be
hatin′,
I
Just
be
like,
′So?'
Пара
ниггеров
ненавидят
меня,
а
я
такой:
"Ну
и
что?"
I
never
get
mad,
I
just
get
that
door
Я
никогда
не
злюсь,
я
просто
открываю
эту
дверь.
If
the
shit
get
bad,
then
I
let
that
go
Если
все
станет
плохо,
то
я
отпущу
это.
You
do
it
cause
you
have
to,
I
do
it
cause
I
could
Ты
делаешь
это,
потому
что
должен,
а
я
делаю
это,
потому
что
могу.
And
this
is
all
factual,
I
do
it
for
the
hood
И
это
все
факт,
я
делаю
это
для
гетто.
Cock
the
four,
cop
and
go
Взведи
курок,
коп,
и
вперед!
Cause
these
drugs
are
for
sale,
they
are
not
for
show
Потому
что
эти
наркотики
продаются,
а
не
выставляются
напоказ.
Keep
a
eye
on
the
monitors
and
lock
the
doors
Следи
за
мониторами
и
запри
двери.
No
comprende
unless
it′s
'bout
lots
of
dough
Никакого
компренде,
если
только
речь
не
идет
о
большом
количестве
бабла
They
love
it,
they
still
want
it,
the
block
is
still
haunted
Они
любят
его,
они
все
еще
хотят
его,
квартал
все
еще
населен
призраками.
Turbo
in
the
garage,
the
cover
is
still
on
it
Турбо
в
гараже,
крышка
все
еще
на
нем.
One
hundred
bundles
by
9AM,
it′s
a
ill
mornin'
Сто
свертков
к
9 утра,
это
плохое
утро.
A
nigga
lookin′
good,
the
bitches
is
still
on
him
Ниггер
выглядит
хорошо,
сучки
все
еще
на
нем.
Money,
power,
mega
respect
Деньги,
власть,
мега
уважение.
Al-Qaeda
is
how
I
got
the
montega
connect
Аль-Каида-вот
как
я
связался
с
монтегой.
If
that
paper
ain't
right,
they
put
the
K
to
your
neck
Если
эта
бумага
не
подходит,
они
приставляют
к
твоей
шее
букву
"К".
Give
your
family
a
visit,
they
send
your
baby
a
threat
Нанесите
визит
своей
семье,
и
они
пошлют
вашему
ребенку
угрозу.
A
lil'
deeper
than
the
repurcussions
on
the
block
Немного
глубже,
чем
последствия
на
районе.
But
that
all
bein′
said,
is
you
hustler
or
not?
Но
это
все,
что
я
могу
сказать,
так
ты
делец
или
нет?
Man,
I
got
that
glow
Блин,
у
меня
есть
это
сияние
I
done
came
on
nothin′
to
motherfuckin'
floor
Я
ни
на
чем
не
кончил
на
этот
гребаный
пол.
Couple
niggas
be
hatin′,
I
Just
be
like,
'So?′
Пара
ниггеров
ненавидят
меня,
а
я
такой:
"Ну
и
что?"
I
never
get
mad,
I
just
get
that
door
Я
никогда
не
злюсь,
я
просто
открываю
эту
дверь.
If
the
shit
get
bad,
then
I
let
that
go
Если
все
станет
плохо,
то
я
отпущу
это.
I
don't
get
mad,
I
get
dough,
I
get
bags
and
get
low
Я
не
злюсь,
я
получаю
бабки,
я
получаю
сумки
и
опускаюсь
на
дно.
Everybody
wit′
me
good,
my
bitch
bad
as
shit
though
Все
со
мной
хорошо,
но
моя
сучка
чертовски
плоха.
You
get
gas,
you
seco,
we
whip
ass,
we
clisco
Ты
получаешь
бензин,
ты
Секо,
мы
хлещем
по
заднице,
мы
клиско
It
gets
bad
and
shit
slow,
we
really
with
the
shits,
bro
Все
становится
плохо
и
дерьмо
замедляется,
мы
действительно
с
дерьмом,
братан
Twist
your
cap
for
it,
(-)
Скрути
для
этого
свою
шапочку,
(-)
When
I'm
hungry,
I
eat
myself,
Snickers
commercial
Когда
я
голоден,
я
ем
себя,
Сникерс.
I
got
to
eat
before
a
nigga
catch
a
attitude,
(-)
Я
должен
поесть,
прежде
чем
ниггер
поймает
мое
отношение,
( -)
Fuck
sandwiches,
I
want
the
chips
and
dip
К
черту
бутерброды,
я
хочу
чипсы
и
соус.
Whips
are
quick,
Contours,
seats
grips
the
hip
Хлысты
быстрые,
контуры,
сиденья
сжимают
бедра.
I
(-),
at
least
a
hundred
grand
to
understand
Я
(- ),
по
крайней
мере,
сто
тысяч,
чтобы
понять
They
put
me
on
a
flyer
for
twenty,
I'm
a
wanted
man
Меня
посадили
на
листовку
за
двадцать,
я
в
розыске.
Son
of
Sam,
I
was
born
in
′77
Сын
Сэма,
я
родился
в
77-м
году.
The
bitch
a
late-night
Slurpee,
She
7/11
Эта
сучка-поздняя
ночная
шлюшка,
она
7/11
Yeah,
the
family,
so
you
gotta
love
it
Да,
семья,
так
что
ты
должен
любить
ее.
I′m
a
boss,
so
I
got
to
(-)
it
Я
босс,
так
что
я
должен
(-) это
сделать.
Man,
I
got
that
glow
Блин,
у
меня
есть
это
сияние
I
done
came
on
nothin'
to
motherfuckin′
floor
Я
ни
на
чем
не
кончил
на
этот
гребаный
пол.
Couple
niggas
be
hatin',
I
Just
be
like,
′So?'
Пара
ниггеров
ненавидят
меня,
а
я
такой:
"Ну
и
что?"
I
never
get
mad,
I
just
get
that
door
Я
никогда
не
злюсь,
я
просто
открываю
эту
дверь.
If
the
shit
get
bad,
then
I
let
that
go
Если
все
станет
плохо,
то
я
отпущу
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.