Paroles et traduction Troy Cassar-Daley - I Wanna Go Back
We
had
our
days
in
the
sunshine
Мы
проводили
дни
на
солнце.
And
we
had
a
long
spell
of
rain
И
у
нас
был
долгий
период
дождя.
I
only
wish
that
I′d
been
stronger
Я
только
хотел
бы
быть
сильнее.
And
maybe
the
sun
would
shine
again
И,
может
быть,
солнце
снова
засияет.
After
every
teardrop
was
a
promise
Ведь
каждая
слеза
была
обещанием.
And
I
broke
them
every
one
И
я
разбил
их
все
до
единого.
You
know
I
didn't
mean
to
hurt
you
Ты
знаешь,
я
не
хотел
причинить
тебе
боль.
But
either
way
Но
в
любом
случае
Your
crying
days
are
done
Твои
дни
слез
закончились.
Now
I
wanna
go
back
Теперь
я
хочу
вернуться
To
the
love
we′ve
been
missin'
За
любовь,
которой
нам
так
не
хватало.
'Cause
every
day′s
Потому
что
каждый
день
...
A
deeper
shade
of
blue
Более
глубокий
оттенок
синего.
Yeah
I
wanna
go
back
Да
я
хочу
вернуться
To
where
our
hearts
were
yesterday
Туда,
где
вчера
были
наши
сердца.
I
just
can′t
take
one
more
Я
просто
не
могу
больше
терпеть.
Tomorrow
without
you
Завтра
без
тебя.
Let's
not
close
the
door
Давай
не
будем
закрывать
дверь.
On
what
we
used
to
be
О
том,
какими
мы
были
раньше.
Chasing
hopes
and
dreams
В
погоне
за
надеждами
и
мечтами
To
rainbow′s
end
К
концу
радуги
I
don't
wanna
hold
you
as
a
memory
Я
не
хочу
хранить
тебя
как
воспоминание
If
I
can
hold
you
in
my
arms
again
Если
бы
я
мог
снова
держать
тебя
в
своих
объятиях
...
Now
I
wanna
go
back
Теперь
я
хочу
вернуться
To
the
love
we′ve
been
missin'
За
любовь,
которой
нам
так
не
хватало.
′Cause
every
day's
Потому
что
каждый
день
...
A
deeper
shade
of
blue
Более
глубокий
оттенок
синего.
Yeah
I
wanna
go
back
Да
я
хочу
вернуться
To
where
our
hearts
were
yesterday
Туда,
где
вчера
были
наши
сердца.
I
just
can't
take
one
more
Я
просто
не
могу
больше
терпеть.
Tomorrow
without
you
Завтра
без
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steve Dorff, Troy Cassar-daley, Angela Faith Kaset
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.