She Shines - Troy Hurst traduction en russe

She Shines

When life was pitch black, there she was my shooting star
She's everything I ever wanted, knew it from the start
From that first sweet kiss, girl I swear I felt a spark
Looking like a queen, you know the key into my heart
She had me starstruck
She was out my league
With that smile, no other guy'll be as lucky as me
Didn't take long for me to know that she's the one
She shimmers like the stars, yeah she shines like the sun
Brighter than the stars, hotter than the sun
I don't know where life is headed, but I know that she's the one
She's lighting up the skies when the days are lookin' gray
She's that warm southern breeze on that perfect summer day
A splash in the ocean, a moonlight kiss
I never knew that anything could feel like this
She's that cool lemonade when the days are hot
She's the reason everyday that I'm thanking God
That she's

Mine
Sweet little smile so fine
I'm fallin' in your baby blue eyes
Lighting up the sky, she shines
Yeah baby she shines
So lucky she's mine
Love it when I look in those eyes
Yeah she shines

She's that lick of ice cream when it's hot at the beach
She's that white foam rollin', she's the sand on my feet
She's that moonlight glistening down by the creek
She's that cool green grass, she's that warm summer breeze
She's that late night kiss as we gaze at the stars
She's the light in my eyes, she's the beat in my heart
She's the best thing that's happened in my life by far
A clear night in the sticks, just wanna be where you are
Brighter than the stars, hotter than the sun
I don't know where life is headed, but I know that she's the one
She's lighting up the skies when the days are lookin' gray
She's that warm southern breeze on that perfect summer day
A splash in the ocean, a moonlight kiss
I never knew that anything could feel like this
She's that cool lemonade when the days are hot
She's the reason everyday that I'm thanking God
That she's

Mine
Sweet little smile so fine
I'm fallin' in your baby blue eyes
Lighting up the sky, she shines
Yeah baby she shines
So lucky she's mine
Love it when I look in those eyes
Yeah she shines

Она сияет

Когда жизнь была чёрной, она стала моей падающей звездой
Она всё, о чём я мечтал, знал это с самого начала
С первого поцелуя я почувствовал искру в груди
Королевой сияешь — ты ключ к моей душе внутри
Меня ослепило
Не заслужил я её
С этой улыбкой — мне повезло больше всех
Сразу понял: она та самая, моя судьба
Сияет ярче звёзд, как солнечный свет горяча
Ярче созвездий, жарче огня
Не знаю, что ждёт впереди, но она — моя
Озаряет небосклон, когда тучи закрыли свет
Тёплый ветер южный в знойный летний рассвет
Пена океана, луны серебро
Не думал, что чувствовать смогу так легко
Лимонный напиток в полуденный зной
Благодарю Бога каждый день за тебя, дорогая
Что ты

Моя
Улыбка, как луч рассвета
Тону в твоих глазах бездонных
Небо озаряя, ты сияешь
Да, детка, ты сияешь
Счастлив, что ты моя
Ловлю твой взгляд — душа летает
Да, ты сияешь

Мороженое сладкое на пляже под зноем
Пена на волне, песок меж пальцев прибоем
Лунная дорожка над тихой рекой
Трава под ногами, ветерок луговой
Ночной поцелуй под мерцанье планет
Свет в моих очах, сердца бьётся ответ
Лучшее, что в жизни было у меня
Хочу быть рядом там, где звёзды и поля
Ярче созвездий, жарче огня
Не знаю, что ждёт впереди, но она — моя
Озаряет небосклон, когда тучи закрыли свет
Тёплый ветер южный в знойный летний рассвет
Пена океана, луны серебро
Не думал, что чувствовать смогу так легко
Лимонный напиток в полуденный зной
Благодарю Бога каждый день за тебя, дорогая
Что ты

Моя
Улыбка, как луч рассвета
Тону в твоих глазах бездонных
Небо озаряя, ты сияешь
Да, детка, ты сияешь
Счастлив, что ты моя
Ловлю твой взгляд — душа летает
Да, ты сияешь