Paroles et traduction Troye Sivan feat. Alessia Cara - WILD

(Wild)
(Hey!)
Trying hard not to fall
On the way home
You were trying to wear me down, down
Kissing up on fences and up on walls
On the way home
I guess it's all working out, now
'Cause there's still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I've been a fool
Oh yeah, yeah, yeah
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild
'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild
(Wild, wild, hey!)
We're alike you and I
Two blue hearts locked in our wrong mind
So can we make the most out of no time?
Can you hold me?
Can you make me leave my demons and my broken pieces behind?
'Cause there's still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I've been a fool,
Oh yeah, yeah, yeah
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild
'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can't turn away
And it's driving me wild
You're driving me wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can't turn away
And it's driving me wild
You're driving me wild...
(Hey!)
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild
'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild...
(Wild, wild)
(Wild, hey!)

Ты сводишь меня с ума
Хей!
Стараюсь не падать
На пути домой
Ты пытался утомить меня
Целуемся там, где не следует
На пути домой
Я думаю сейчас все должно получится
Потому что еще слишком долго до выходных
Слишком долго, пока я тону в твоих руках
Слишком долго я был дураком
оу да, да, да
Оставь свой унылый район
Никогда не думал, что любовь может обидеть кого-то, оу
И это сводит меня с ум
Потому что когда ты смотришь на меня так
Я никогда не хотел быть таким грубым с тобой, оу
Это сводит меня с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума.
(с ума, с ума, хэй!)
Мы похожи на тебя и меня
Два синих сердца заперты в нашем неправильном сознании
Так можем ли мы максимально использовать время?
Можешь ли ты держать меня?
Можете ли вы заставить меня оставить моих демонов и мои сломанные части?
Потому что еще слишком долго до выходных
Слишком долго, пока я тону в твоих руках
Слишком долго я был дураком
оу да, да, да
Оставь свой унылый район
Никогда не думал, что любовь может обидеть кого-то, оу
И это сводит меня с ум
Потому что когда ты смотришь на меня так
Я никогда не хотел быть таким грубым с тобой, оу
Это сводит меня с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты заставляешь моё сердце дрожать
Содрогаться и ломаться
Но я не могу уйти
И это сводит меня с ума
Ты сводишь меня с ума.
Ты заставляешь моё сердце дрожать
Содрогаться и ломаться
Но я не могу уйти
И это сводит меня с ума
Ты сводишь меня с ума.
Хей!
Оставь свой унылый район
Никогда не думал, что любовь может обидеть кого-то, оу
И это сводит меня с ум
Потому что когда ты смотришь на меня так
Я никогда не хотел быть таким грубым с тобой, оу
Это сводит меня с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума.
(С ума, с ума)
(С ума, хей!)