Znamy Się Tylko Z Widzenia - Trubadurzy traduction en allemand

Znamy Się Tylko Z Widzenia

Znamy się! Znamy się!

Znamy się tylko z widzenia
A jednak lubimy się trochę
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Zaglądamy sobie do okien, do okien

Już wiem, że masz oczy niebieskie
Że lubisz wieczory i kwiaty
A gdy czasem zanucisz piosenkę
Twój głos pomaga mi marzyć, marzyć

Marzenia jak ptaki szybują po niebie
Na pewno potrafisz wśród nich znaleźć siebie
I wierzę, że kiedyś odgadniesz z tych marzeń
Że chciałbym się z Tobą zobaczyć naprawdę

Znamy się tylko z widzenia
A jedno o drugim nic nie wie
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Uśmiechamy się czasem do siebie, do siebie

Znamy się tylko z widzenia
A jedno o drugim nic nie wie
Przez ulicę szeroką jak rzeka
Uśmiechamy się czasem do siebie, do siebie

Znamy się! Znamy się!
Znamy się! Znamy się!

Wir Kennen Uns Nur Vom Sehen

Wir kennen uns! Wir kennen uns!

Wir kennen uns nur vom Sehen
Und doch mögen wir uns ein wenig
Durch die Straße, breit wie ein Fluss
Wir schauen in die Fenster uns zu, uns zu

Ich weiß schon: Du hast blaue Augen
Dass Abende und Blumen du magst
Und wenn du manchmal ein Lied summst
Hilft deine Stimme mir zu träumen, zu träumen

Träume wie Vögel am Himmel fliegen
Sicher kannst du dich zwischen ihnen finden
Und ich glaube: Eines Tages errätst du aus diesen Träumen
Dass ich dich wirklich treffen möchte

Wir kennen uns nur vom Sehen
Und keiner weiß vom anderen nichts
Durch die Straße, breit wie ein Fluss
Wir lächeln uns manchmal zu, uns zu

Wir kennen uns nur vom Sehen
Und keiner weiß vom anderen nichts
Durch die Straße, breit wie ein Fluss
Wir lächeln uns manchmal zu, uns zu

Wir kennen uns! Wir kennen uns!
Wir kennen uns! Wir kennen uns!