Paroles et traduction Trúc Nhân - Nếu Một Mai Tôi Bay Lên Trời

Nếu Một Mai Tôi Bay Lên Trời

Nhắm mắt thấy tôi quay về
Về với bữa cơm nhà, mà bao lâu tôi bỏ qua
Nhắm mắt thấy ba mẹ ngồi
Bên đứa em thơ dại, nhìn lại năm tháng qua

Tôi học cách yêu thương người khác tôi
Và bao dung cho người ghét tôi
Tôi học cách xua đau thương bằng nụ cười
Và bằng niềm tin ở con người

Nếu một mai tôi có bay lên trời
Thì người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
Nếu một mai tôi có đi qua đời
Thì người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

Tôi học cách yêu thương người khác tôi
Và bao dung cho người ghét tôi
Tôi học cách xua đau thương bằng nụ cười
Và bằng niềm tin ở con người

Nếu một mai tôi có bay lên trời
Thì người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
Nếu một mai tôi có đi qua đời
Thì người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

La là la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
La là la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

Nếu một mai tôi có bay lên trời
Thì người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
Nếu một mai tôi có đi qua đời
Thì người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

La là là la la, la la lá la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất thảnh thơi
La là là la la, la la lá la, lá la la là
Người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời

Người ơi, tôi đã sống rất tuyệt vời
Thì ngày mai xin hãy tiễn bằng nụ cười

Если однажды я взлечу на небеса

Закрывая глаза, я вижу, как возвращаюсь
Возвращаюсь к ужину дома, который я так давно пропустил
Закрывая глаза, я вижу родителей
С маленьким братиком, вспоминая прошедшие годы

Я научился любить других, как себя
И прощать тех, кто меня ненавидел
Я научился прогонять печаль улыбкой
И верой в людей

Если когда-нибудь я взлечу на небеса
Дорогая, я прожил очень безмятежную жизнь
Если когда-нибудь я покину этот мир
Дорогая, я прожил прекрасную жизнь

Я научился любить других, как себя
И прощать тех, кто меня ненавидел
Я научился прогонять печаль улыбкой
И верой в людей

Если когда-нибудь я взлечу на небеса
Дорогая, я прожил очень безмятежную жизнь
Если когда-нибудь я покину этот мир
Дорогая, я прожил прекрасную жизнь

Ля-ля-ля, ля-ля-ля
Дорогая, я прожил очень безмятежную жизнь
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
Дорогая, я прожил прекрасную жизнь

Если когда-нибудь я взлечу на небеса
Дорогая, я прожил очень безмятежную жизнь
Если когда-нибудь я покину этот мир
Дорогая, я прожил прекрасную жизнь

Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля ля-ля, ля-ля-ля
Дорогая, я прожил очень безмятежную жизнь
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля ля-ля, ля-ля-ля
Дорогая, я прожил прекрасную жизнь

Дорогая, я прожил прекрасную жизнь
Так что прости меня с улыбкой