Paroles et traduction Truls feat. Stina - You & Me

You & Me

You feel so close, but you're still so far away
Why a kiss on my lips if it only last for one day?
You broke me down and you know that it hurt me
But all this time I knew... that I loved you

Cause oh oh ever give up this chance of you
Cause oh oh ever give up this chance of you, you and me together

I feel so close but I'm still so far away
The kiss on your lips, I dont know longer what to say?
So it filled me up and I know that it hurt you
But all this time I knew... that I loved you

Cause oh oh ever give up this chance of you
Cause oh oh ever give up this chance of you, you and me together

I know you love me
I know I want you
So why can't we be together right now?
Cause I (?), but I won't give up this chance on you baby
Oh oh I won't give up this chance on you baby
I won't give up this chance on you and me together

Ты и я

Ты так близко, но до сих пор так далеко.
Зачем поцелуй, если он длится лишь день?
Ты разбила мне сердце, и ты знаешь, как мне было больно.
Но всё это время я знал... что люблю тебя.

Ведь о-о-о, никогда не упущу свой шанс с тобой.
Ведь о-о-о, никогда не упущу этот шанс быть с тобой, быть вместе.

Я так близко, но до сих пор так далеко.
Поцелуй твоих губ... я не знаю, что и сказать.
Это переполнило меня, и я знаю, что причинил тебе боль.
Но всё это время я знал... что люблю тебя.

Ведь о-о-о, никогда не упущу свой шанс с тобой.
Ведь о-о-о, никогда не упущу этот шанс быть с тобой, быть вместе.

Я знаю, ты любишь меня.
Я знаю, что ты мне нужна.
Так почему мы не можем быть вместе прямо сейчас?
Потому что я (?), но я не упущу свой шанс с тобой, малыш.
О-о-о, я не упущу свой шанс с тобой, малыш.
Не упущу этот шанс быть с тобой, быть вместе.