Paroles et traduction Trung Quan Idol - bài ca tình yêu
Một
chiều
thênh
thang,
về
nơi
con
sóng
tràn
Безбрежным
вечером,
туда,
где
волны
плещутся
о
берег...
Nơi
đây
bình
yên
một
màu
xanh
gió
trong
lành...
Там
царит
покой,
безмятежный
голубой
цвет
неба
и
свежий
ветер...
Rì
rào
biển
hát,
gởi
mây
ngàn
khúc
ca
Море
шепчет,
посылая
в
облака
тысячи
песен,
Theo
cơn
gió
trôi
miên
man
Ветер
разносит
их
вдаль,
Chút
mơ
hồ...
Словно
смутные
мечты...
Ngồi
kề
bên
em,
bờ
cát
trắng
sóng
xô
Я
сижу
рядом
с
тобой,
на
белом
песке,
где
волны
ласкают
берег,
Ngồi
nghe
biển
hát
lời
tình
yêu
rất
dịu
dàng
Слышу,
как
море
поёт
нежную
песнь
любви,
Nhìn
con
thuyền
trôi,
xa
xôi
ngàn
khơi
Вижу,
как
лодка
уплывает
вдаль,
за
горизонт,
Em
nhé...
Милая
моя...
Trọn
đời
yêu
không
thôi
Я
буду
любить
тебя
вечно.
Hát
cho
mùa
đông
thôi
giá
băng
Спою,
чтобы
зима
растаяла
от
стужи,
Gọi
nắng
tô
xuân
hồng
Призову
солнце,
чтобы
раскрасить
весну,
Về
bên
lứa
đôi
mùa
hạnh
phúc,
có
lũ
chim
ca
vui
Верну
влюбленным
счастье,
наполню
воздух
пением
птиц,
Mình
cùng
chung
say
ước
mơ,
nhẹ
nắm
đôi
bàn
tay
Мы
будем
вместе
мечтать,
держась
за
руки,
Kề
vai
lãng
du,
dìu
nhau
đến
nơi
bất
tận
Плечом
к
плечу
будем
бродить,
рука
об
руку
идти
к
бесконечности,
Yêu
thương...
Моя
любовь...
Gần
em
bên
con
sóng
xô
bờ
cát
Рядом
с
тобой,
у
кромки
прибоя,
Anh
viết
khúc
ca
gởi
gió
Я
пишу
песню,
доверяя
её
ветру,
Gọi
con
thuyền
tình
yêu...
Взываю
к
ладье
любви...
Gần
em
bên
con
sóng
xô
bờ
cát
Рядом
с
тобой,
у
кромки
прибоя,
Anh
viết
khúc
ca
gởi
gió
Я
пишу
песню,
доверяя
её
ветру,
Kể
câu
chuyện
tình
yêu...
Рассказываю
историю
нашей
любви...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.