Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải Ngoại - Mẹ Đi Vắng - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải Ngoại - Mẹ Đi Vắng




Mẹ Đi Vắng
Mom Away
Cho em một điếu ba số
Give me a three-dollar smoke
Em hút ngay circle K
I'll smoke it right at Circle K
Nâng phone ngang tai em gọi bố
I'll call my Dad right away
Con con gái em đang gần đây
My little girl is close by
Qua trông con một xíu
Can you watch her for a bit
Nghe what the fuck bên kia đầu dây
And hear the what the fuck on the other line
Wish i didnt see the way
Wish I didn't see the way
You shut him up chỉ trong một giây
You shut him up in a second
Baby em người lớn
Baby, you're an adult
Em nói anh muốn yêu em thiệt hơm
You said you wanted to truly love me?
I just wanted you to know
I just wanted you to know
I knew you were a single mom
I knew you were a single mom
đi chơi đêm dạo phố
Night out on the town
Anh dúi triệu rưỡi lên đôi bàn tay
I slipped fifteen-hundred into your palm
Mua bột whey cho con gái em
Buy whey protein for your little girl
Lớn nhanh nhanh cho em còn quậy
Grow up fast so you can keep messing around
Tryna keep my cool
Tryna keep my cool
Nhưng thiệt ra đang buồn
But I'm actually sad
Tình hình một lần ngồi xuống nghe em tâm sự gòi dính luôn
This one time we sat down and once I heard your story I was hooked
những thứ bên trong anh thì không thể say out loud
There were things inside that I just couldn't say out loud
Now i'm feeling kinda lonely on my way downtown
Now I'm feeling kinda lonely on my way downtown
Con gái em thích ăn bánh
Your daughter loves cake
Anh ghé mua bánh cho hai mẹ con
I bought some cake for you and the little one
Dừng đầu đường tại thèm thuốc
Stopped at the top of the street because I was craving a cigarette
Tiện put my rolex on
I put my Rolex on
Em tạt ngang đằng sau chồng
You passed by behind your ex-husband
Anh buồn đi về ngủ
I went home upset
đau chẳng bao giờ đủ
The pain never ends
Người điên đòi yêu người
A madman in love with a crazy woman
Chỉ cần em nói em say rồi
All you had to do was say you were drunk
Tự động anh biết chỗ em ngồi
I'd know where you're sitting without you telling me
Nhiều lần trong lúc đang đi về em gọi lộn tên kế bên tỉ
There were many times when you called the wrong name in your drunken stupor
đưa cho anh số phone thằng kia
Give me that guy's number
Kêu anh kêu đưa con về
Tell him to take your kid home
Baby kêu anh kêu putin đi chơi luôn đi nhiều khi còn dễ
Baby, tell Putin to come out and play, maybe it'll be easier
What chu tryna do to me?
What chu tryna do to me?
This aint tây du
This ain't Journey to the West
Dont you put a ring on me
Don't you put a ring on me
I'm nobody's daddy
I'm nobody's daddy
I'm on my own i'm young and free
I'm on my own, I'm young and free
đường tình này thì nhiều lệ phí
This path of love costs a lot
Anh chẳng còn lại ngoài
All I have left is my wallet
If you just gave me a reason, oh please
If you just gave me a reason, oh please
Cho em một điếu ba số
Give me a three-dollar smoke
Em hút ngay circle K
I'll smoke it right at Circle K
Nâng phone ngang tai em gọi bố
I'll call my Dad right away
Con con gái em đang gần đây
My little girl is close by
Qua trông con một xíu
Can you watch her for a bit
Nghe what the fuck bên kia đầu dây
And hear the what the fuck on the other line
Wish i didnt see the way
Wish I didn't see the way
You shut him up chỉ trong một giây
You shut him up in a second
Baby em người lớn
Baby, you're an adult
Em nói anh muốn yêu em thiệt hơm
You said you wanted to truly love me?
I just wanted you to know
I just wanted you to know
I knew you were a single mom
I knew you were a single mom
đi chơi đêm dạo phố
Night out on the town
Anh dúi triệu rưỡi lên đôi bàn tay
I slipped fifteen-hundred into your palm
Mua bột whey cho con gái em
Buy whey protein for your little girl
Lớn nhanh nhanh cho em còn quậy
Grow up fast so you can keep messing around
Quăng, thiêu, phi tang
Throw, burn, dispose
Hai xe in the hẽm đó
Two cars in the alley
Kèn to, đèn nẹt
Loud horns, lights and revving engines
Hổ trên ngực, kenzo, thời trang, vượt bậc, thềm, đô.
Tiger on the chest, Kenzo, fashion, superior, threshold, đô.
Thích khách nhào vào, làm việc hào hịp, huh?
Hitmen rush in, working together, huh?
Hành hung máy chém
Sword-wielding assault
Cho em xin một khung hình nào thiệt lòoooong
Give me a really looooong close-up
Muốn make up
I want to put on some makeup
không thể call
But I can't call
Cho con
For my child
Vừa cay cay lại vừa đau
It's both spicy and painful
Are you sleeping?
Are you sleeping?
Are you sane
Are you sane
Are you safe at all?
Are you safe at all?
Từ Chí Hoà
From Chi Hoa
I tell her, Im Chí, Find another, roeoo roèoo rewind
I tell her, I'm in Chi, Find another, roeoo roèoo rewind
Ngày đau buồn sau buồng G5
A sad day after room G5
Cho em một điếu ba số
Give me a three-dollar smoke
Em hút ngay circle K
I'll smoke it right at Circle K
Nâng phone ngang tai em gọi bố
I'll call my Dad right away
Con con gái em đang gần đây
My little girl is close by
Qua trông con một xíu
Can you watch her for a bit
Nghe what the fuck bên kia đầu dây
And hear the what the fuck on the other line
Wish i didnt see the way
Wish I didn't see the way
You shut him up chỉ trong một giây
You shut him up in a second
Baby em người lớn
Baby, you're an adult
Em nói anh muốn yêu em thiệt hơm
You said you wanted to truly love me?
I just wanted you to know
I just wanted you to know
I knew you were a single mom
I knew you were a single mom
đi chơi đêm dạo phố
Night out on the town
Anh dúi triệu rưỡi lên đôi bàn tay
I slipped fifteen-hundred into your palm
Mua bột whey cho con gái em
Buy whey protein for your little girl
Lớn nhanh nhanh cho em còn quậy
Grow up fast so you can keep messing around





Writer(s): Anh Kiet Pham, Tuan Anh Pham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.