Paroles et traduction Truth Enola - Everything Gonna Be Alright

Everything Gonna Be Alright

Ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of your body tonight.
Whoa, ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of you body tonight.

Well I begin the weekend with a groove roll about eight deep now
What's my next move
Wait until night fall so I could enjoy systems
Pump by four Jeeps
Running like a convoy roll to the club
Kind of crowded
What a scene
Pulling up with Jodeci
Blasting out the fifteen
So I park my ride
Girls see my gear and notice my grill
Here comes the pointing and staring

Ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of your body tonight.
Whoa, ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of you body tonight.

Now I sign a couple of autographs
Take a few flicks
Order Dom Perignon and lay back with my chicks
Mike is on the left of me
Smooth is Flipping
Tricky and Moet are on the dance floor ripping
Silk is with a cutie
Big D, I'm trying to find him
Tim is in the front and
Mo'Bettas right behind
And me I'm just laying on the prowl
Guys say what's up as the girls cry aaaahhh
She grabbed her man
I think she tried to play'em
My only thought was to step to the a.m.
'Cause I came to have a good time
And at the end of the night
No doubt I'm gonna get mine
'Cause I don't have to raise my voice to be seen
I maintain if you know what I mean
Understand I'm not conceded
Father's just mellow
I'm a smooth dark romeo freak kind of fellow

Ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of your body tonight.
Whoa, ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of you body tonight.

Do that dance do that dance, baby.
Do that dance. Let's work it out.
Do that dance do that dance baby.

Do that dance do that dance, baby.
Do that dance. Let's work it out.
Do that dance do that dance baby.

Lounging on the d.l.
This type of night is rare
I glance to the right
Oh, who do we have here
Puff and stew gettin' ripped
What the hell
I see Mr. Uptown himself, Andre Harrell
Conversating
With his boys
As they start to barge straight through the crowd
It's time to get charged
It's kinda mello, so I leap to sista' and the soul
Rollin' five deep
Mark, Corey, Shakim, L.Q. doin' the wild thing
'Cause the soul is true
And every time I hear the music thump-id-dee-thump
And all the girlz gettin' bucked right in your rump
So everybody who feel the mood is right
Get on the dance floor

Ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of your body tonight.
Whoa, ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of you body tonight.
Ev'rything's gonna be alright.
Let the music take control of your body tonight.

Ev'rybody, dance with me.
Ev'rybody, move with me.
Ev'rybody, dance with me.
Ev'rybody, move with me.
Ev'rybody gonna be alright.

Всё Будет Хорошо

Всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.
О, всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.

Ну, я начинаю выходные с восьмерыми друзьями,
Что дальше?
Ждать наступления ночи, чтобы насладиться музыкой,
Которую качают четыре джипа.
Мы едем колонной в клуб,
Там довольно людно,
Вот это движуха!
Подъезжаем под Jodeci,
Грохоча из пятнадцати динамиков.
Паркую машину,
Девчонки видят мой прикид и сверкающий грилл,
И вот уже начинаются тычки пальцами и взгляды.

Всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.
О, всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.

Раздаю пару автографов,
Делаю несколько снимков,
Заказываю Dom Perignon и расслабляюсь со своими цыпочками.
Майк слева от меня,
Смуз зажигает,
Трики и Моэт отрываются на танцполе.
Сильк с какой-то красоткой,
Большого Ди пытаюсь найти,
Тим впереди, а
Мо'Беттас прямо за ним.
А я просто лежу на диване,
Парни здороваются, девчонки визжат: "Аааааа!",
Она схватила своего парня,
Кажется, пыталась его разыграть.
Моя единственная мысль — добраться до утра,
Потому что я пришел сюда хорошо провести время,
И к концу ночи,
Без сомнения, я своего добьюсь.
Потому что мне не нужно повышать голос, чтобы меня заметили,
Я держу марку, если ты понимаешь, о чем я.
Пойми, я не зазнаюсь,
Просто ваш отец в дзене.
Я — спокойный, темноволосый Ромео, немного странный малый.

Всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.
О, всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.

Танцуй, танцуй, малышка.
Танцуй. Давай заработаем.
Танцуй, танцуй, малышка.

Танцуй, танцуй, малышка.
Танцуй. Давай зажжем.
Танцуй, танцуй, малышка.

Расслабляюсь,
Такие ночи бывают редко.
Смотрю направо,
О, кого я вижу?
Пафф и Стью напиваются,
Какого черта,
Вижу самого Мистера Аптайма, Андре Харрелла.
Он разговаривает
Со своими парнями,
И они начинают пробираться сквозь толпу.
Пора заряжаться.
Тут довольно спокойно, поэтому я перехожу к сестренке и соулу.
Нас пятеро:
Марк, Кори, Шаким, Эл. Кью. вытворяют дикие вещи,
Потому что душа поет,
И каждый раз, когда я слышу этот ритм — туц-туц-туц,
Все девчонки начинают вилять бедрами.
Так что все, кто чувствует нужное настроение,
Выходите на танцпол!

Всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.
О, всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.
Всё будет хорошо.
Позволь музыке управлять твоим телом сегодня ночью.

Все, танцуйте со мной!
Все, двигайтесь со мной!
Все, танцуйте со мной!
Все, двигайтесь со мной!
У всех всё будет хорошо.