Paroles et traduction TryHardNinja - Friends Like These

Friends Like These

Colorful exterior, misleading facade
Better hide when you see a rainbow in the dark
'Cause you know what they say, who needs enemies
When you've got a handful of killer friends like these?

I have a jealous friend who's always Green with envy
She wants to see me fail, forever tryna get me
And also one that's Blue, so sad and oh, so gloomy
They would do anything for happiness, even cut through me

What glitters gold can blind you from the dark
With its glow, its glow
You stick around for long enough, true colors
Will show, they show

Colorful exterior, misleading facade
Better hide when you see a rainbow in the dark
'Cause you know what they say, who needs enemies
When you've got a handful of killer friends like these?

I'm close with Orange too, he's always really heated
Approach with caution 'cause those flames will leave you weeping
And then a friend who's Red, you might see that as passioned
But he's so angry all the time like you can not imagine

Bright and superficial when friends turn quick to enemies
Colorful and friendly, the glamour hides what's underneath
Two sides to all the faces, some aren't easy to see through
Only someone you can trust can leave the deepest Purple bruise

Colorful exterior, misleading facade
Better hide when you see a rainbow in the dark
'Cause you know what they say, who needs enemies
When you've got a handful of killer friends like these?

What glitters gold can blind you from the dark
With its glow, its glow
You stick around for long enough, true colors
Will show, they show

Colorful exterior, misleading facade
Better hide when you see a rainbow in the dark
'Cause you know what they say, who needs enemies
When you've got a handful of killer friends like these?

Colorful exterior, misleading facade
Better hide when you see a rainbow in the dark
'Cause you know what they say, who needs enemies
When you've got a handful of killer friends like these?

La-la-la-la-la
La-la
La-la-la-la-la
Killer friends like these
La-la-la-la-la
La-la
La-la-la-la-la
Killer friends like these

Друзья как эти

Красочная внешность, вводящий в заблуждение фасад,
Лучше спрячься, когда увидишь радугу в темноте,
Ведь ты знаешь, что говорят: кому нужны враги,
Когда у тебя есть кучка друзей-убийц, подобных этим?

У меня есть завистливый друг, который всегда Зеленый от зависти,
Он хочет видеть, как я терплю неудачу, вечно пытается меня достать.
А еще один - Синий, такой грустный и унылый,
Они готовы на все ради счастья, даже пройти по мне.

То, что блестит золотом, может ослепить тебя от тьмы
Своим сиянием, своим сиянием.
Если ты пробудешь достаточно долго, истинные цвета
Проявятся, проявятся.

Красочная внешность, вводящий в заблуждение фасад,
Лучше спрячься, когда увидишь радугу в темноте,
Ведь ты знаешь, что говорят: кому нужны враги,
Когда у тебя есть кучка друзей-убийц, подобных этим?

Я также близок с Оранжевым, он всегда очень вспыльчив,
Будь осторожен, потому что это пламя оставит тебя в слезах,
А еще есть друг, который Красный, ты можешь посчитать его страстным,
Но он все время такой злой, ты не можешь себе представить.

Яркие и поверхностные, когда друзья быстро превращаются во врагов,
Красочные и дружелюбные, их очарование скрывает то, что под ними.
У всех лиц две стороны, некоторые нелегко разглядеть,
Только тот, кому ты можешь доверять, может оставить самый глубокий Фиолетовый синяк.

Красочная внешность, вводящий в заблуждение фасад,
Лучше спрячься, когда увидишь радугу в темноте,
Ведь ты знаешь, что говорят: кому нужны враги,
Когда у тебя есть кучка друзей-убийц, подобных этим?

То, что блестит золотом, может ослепить тебя от тьмы
Своим сиянием, своим сиянием.
Если ты пробудешь достаточно долго, истинные цвета
Проявятся, проявятся.

Красочная внешность, вводящий в заблуждение фасад,
Лучше спрячься, когда увидишь радугу в темноте,
Ведь ты знаешь, что говорят: кому нужны враги,
Когда у тебя есть кучка друзей-убийц, подобных этим?

Красочная внешность, вводящий в заблуждение фасад,
Лучше спрячься, когда увидишь радугу в темноте,
Ведь ты знаешь, что говорят: кому нужны враги,
Когда у тебя есть кучка друзей-убийц, подобных этим?

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Друзья-убийцы, подобные этим
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Друзья-убийцы, подобные этим