Paroles et traduction TryHardNinja - On This Battlefield

On This Battlefield

They blame the pain on the arms race
That bled the globe for four years straight.
They went to war but the war changed
This was The Great War as they say.
So let's play propelled plans and flame throwers,
Obtain the trains, tanks, it ain't over,
Ordain the campaign for take over,
Maintain your flanks or it's game over.
Unchain the sword play and slay soldiers,
We purvey their doomsday and reign over.
A stray grenade breaks your face and sprays in your brain gateway to a hangover.
Trenches sculpted leave a torment that will never heal.
Lead them bolted down for slaughter on conveyor wheels.
Every country's sons and daughters know how cattle feel.
Even winners lose themselves on this battlefield
Legends born
Lives are torn
When the world
Goes to war
Populations set to wane.
Nations decay as their flags wave.
No sun today, smoke from Zeppelins
Make black holes of skies gentlemen jettisoned.
Sometimes I feel like the dirt walls are closing in again.
The lines of sight have not been kind to many fallen men.
The smells of chemicals breeds devils in my abdomen.
Pretend like this is not the end
My hope becomes my medicine
I jump sending my bones
To hurdle a stone's throw
Up over this cold earth
Choke and then go prone
I'm met with a flame blazing holes in the ozone
Just like that my only moment of courage is postponed
But I'm pushing forward
The hell with this bell toll
Winning this thing's my only key from this hell hole
The way out's a long road paved solely in dead foes
It's their souls or mine and I'm gonna get home
Legends born
Lives are torn
When the world
Goes to war
Tensions tear tendons through despair
Heroes born and bred on this battlefield.
Stand at attention and prepare
To march to your death on this battlefield.
Melee a brave man parade
Blunt force maces cave on this battlefield.
Sending them all to the grave
So we can walk away from this battlefield.
Legends born
Lives are torn
When the world
Goes to war
Legends born
Lives are torn
When the world
Goes to war

На Этом Поле Боя

Они винят в боли гонку вооружений,
Что обескровила планету четыре года подряд.
Они пошли на войну, но война изменилась,
Это была Великая Война, как говорится.
Так давай играть в самолеты с пропеллерами и огнеметами,
Захватывать поезда, танки, это еще не конец,
Назначать кампанию по захвату,
Удерживать свои фланги, иначе игра окончена.
Освободи меч и убей солдат,
Мы предвещаем их конец света и царствуем.
Случайная граната разбивает твое лицо и разрывает твой мозг, ворота к похмелью.
Высеченные траншеи оставляют мучения, которые никогда не заживут.
Ведут их на убой, словно скот на конвейере.
Сыновья и дочери каждой страны знают, каково это быть скотом.
Даже победители теряют себя на этом поле боя.
Рождаются легенды,
Жизни разрываются,
Когда мир
Идет на войну.
Население идет на убыль.
Нации распадаются, пока их флаги развеваются.
Нет солнца сегодня, дым от дирижаблей
Создает черные дыры в небе, господа выброшены.
Иногда мне кажется, что земляные стены снова смыкаются.
Линии видимости не были добры ко многим павшим.
Запах химикатов порождает дьяволов в моем животе.
Делай вид, что это не конец.
Моя надежда становится моим лекарством.
Я прыгаю, отправляя свои кости
Через бросок камня
Над этой холодной землей,
Задыхаюсь и падаю ниц.
Меня встречает пламя, прожигающее дыры в озоновом слое.
Вот так мой единственный момент мужества откладывается.
Но я продвигаюсь вперед,
К черту этот похоронный звон.
Победа в этой войне — мой единственный ключ из этой адской дыры.
Выход — это длинная дорога, вымощенная исключительно мертвыми врагами.
Это их души или моя, и я собираюсь домой.
Рождаются легенды,
Жизни разрываются,
Когда мир
Идет на войну.
Напряжение разрывает сухожилия отчаянием,
Герои рождаются и воспитываются на этом поле боя.
Стой смирно и приготовься
Маршировать к своей смерти на этом поле боя.
Рукопашная схватка храбрых мужчин,
Тупое оружие ломается на этом поле боя.
Отправляя их всех в могилу,
Чтобы мы могли уйти с этого поля боя.
Рождаются легенды,
Жизни разрываются,
Когда мир
Идет на войну.
Рождаются легенды,
Жизни разрываются,
Когда мир
Идет на войну.