Paroles et traduction Trysail - Re Bon Voyage

Re Bon Voyage

幾つ叶えたんだろう
自分との約束
夢見てた場所に
I′m in? I'm in?
誰も褒めなくたって
自分で自分に "Did it!"
そして 旅はまた続く

水平線に響け
私たちの永遠の歌

0か100なら0選べる勇気持って
（はい はい はい はい はい）
君も私も
昨日に 明日に縛られないって最強
（はい はい はい はい はい）
1秒ごとreborn
Bon Voyage!
希望の帆 揚げろ

「素直」に勝つ武器はない
欲しいは欲しいだし
悔しいは悔しい
I know, I know
想定外としても
ついてきた結果はオールOK
一途だからいとおしい

強風に舵取られても
声かけあって進むんだ

レッテルなんて蹴飛ばして 自由に行こう
（はい はい はい はい はい）
泣いて笑って
つまらないことさえ 一緒なら楽しいよ
（はい はい はい はい はい）
何度でもretry
Bon Voyage!
Ready? Go! Set sail, oh yeah

水平線に響け
私たちの無限大の歌

0か100なら0選べる勇気持って
（はい はい はい はい はい）
初心忘れない
明日を 未来を信じ抜く愛抱いて
（はい はい はい はい はい）
1秒ごとReborn
Bon Voyage!
希望の帆揚げろ

Снова в добрый путь

Сколько обещаний себе я сдержала?
Сколько договоров с собой заключила?
В месте, о котором мечтала,
Я здесь? Я здесь?
Даже если никто не похвалит,
Сама себе скажу: "Сделала!"
И путешествие снова продолжается.

Пусть разносится над горизонтом
Наша вечная песня.

Если 0 или 100, имей смелость выбрать 0.
（Да, да, да, да, да）
И ты, и я,
Не привязанные к вчерашнему и завтрашнему дням - это наша сила.
（Да, да, да, да, да）
Каждую секунду заново рождаемся.
В добрый путь!
Подними парус надежды.

Нет оружия сильнее «искренности».
Если хочется, значит, хочется,
Если обидно, значит, обидно.
Я знаю, я знаю.
Даже если это было неожиданно,
Все полученные результаты - отлично.
Преданность делает это ценным.

Даже если нас сносит сильный ветер,
Мы будем двигаться вперед, поддерживая друг друга.

Плюнем на ярлыки и будем свободны.
（Да, да, да, да, да）
Плача и смеясь,
Даже скучные вещи становятся веселыми вместе.
（Да, да, да, да, да）
Будем пробовать снова и снова.
В добрый путь!
На старт, внимание, марш, о да!

Пусть разносится над горизонтом
Наша бесконечная песня.

Если 0 или 100, имей смелость выбрать 0.
（Да, да, да, да, да）
Не забывая первоначальные намерения,
С любовью, верящей в завтрашний день и будущее.
（Да, да, да, да, да）
Каждую секунду заново рождаемся.
В добрый путь!
Подними парус надежды.