Paroles et traduction TrySail feat. Aiobahn - ごまかし (Aiobahn Remix) - Sacra Beats Singles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ごまかし (Aiobahn Remix) - Sacra Beats Singles
Обман (Aiobahn Remix) - Sacra Beats Singles
演じていた世界は
Мир,
в
котором
ты
играл,
痛みわからなくてずるいよ
Не
зная
боли,
был
нечестным.
ノイズを受け入れたら
Когда
я
принимаю
шум,
微かに聞こえる声
Слышу
слабый
голос.
ひびの入った願い
Моё
желание,
покрытое
трещинами,
ビー玉みたいに
Как
стеклянный
шарик,
より綺麗になった
Стало
ещё
прекраснее.
そっと割れないよう
Аккуратно,
чтобы
не
разбить.
涙も迷いも何もかも知らずに
Ты
не
знаешь
ни
слёз,
ни
сомнений,
ничего.
どこでどこで迷ってるの?
Где
же
ты
блуждаешь?
もしもほんの僅かな今
贅沢に纏ったら
Если
бы
этот
краткий
миг
окутать
роскошью,
君の瞳に映った真実だけを
すくい取って
並ぼう
Я
бы
собрала
правду,
отражённую
в
твоих
глазах,
и
мы
бы
встали
рядом.
信じた今日へ
Навстречу
этому
дню,
в
который
я
поверила.
確かにいた日常は
Обыденность,
в
которой
мы
точно
были,
瞬きしたら差し代わった
В
мгновение
ока
сменилась.
合図も届かないほど
Настолько
глубоко
растворились,
深く溶け込んでいた
Что
не
заметили
сигнала.
嘘の入った色
滲んでしまって
Ложный
цвет
просочился,
取りきれなくなった
きっと忘れてく
И
его
больше
не
стереть.
Наверное,
забудется.
曖昧な絵の中手探り描いてく
В
этом
размытом
рисунке
я
ищу
тебя.
君は君は笑ってるの?
Ты
улыбаешься?
ほんの澄んだ空の下では
見つけられないもの
Под
этим
ясным
небом
не
найти
影に隠す思いは祈りの目を
盗んでずっと守ろう
Того,
что
скрыто
в
тени.
Я
украду
твой
молящий
взгляд
и
буду
вечно
хранить.
かかわりは触れない
Я
не
касаюсь
наших
отношений,
距離に置いていた
Держу
их
на
расстоянии.
何も消えず私の中刻んで光る
Ничто
не
исчезает,
всё
мерцает
во
мне.
涙も迷いも何もかも知らずに
Ты
не
знаешь
ни
слёз,
ни
сомнений,
ничего.
どこでどこで迷ってるの?
Где
же
ты
блуждаешь?
もしもほんの僅かな今
贅沢に纏ったら
Если
бы
этот
краткий
миг
окутать
роскошью,
君の瞳に映った真実だけを
すくい取って並ぼう
Я
бы
собрала
правду,
отражённую
в
твоих
глазах,
и
мы
бы
встали
рядом.
信じた今日へ
Навстречу
этому
дню,
в
который
я
поверила.
いない
いない
その心
Нет,
нет,
твоё
сердце
すり抜けて瞬いた
Проскользнуло
и
исчезло
в
одно
мгновение.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sho Watanabe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.